Инструкция посудомоечная машина ikea: Руководство пользователя посудомоечной машины IKEA FINPUTSAD

Содержание

обзор встраиваемых посудомоек 45 и 60 см, инструкция по эксплуатации, советы по установке, отзывы

Посудомоечная машина – это больше, чем просто прибор. Это экономия времени, личный помощник, надежный дезинфицирующий аппарат. Бренд IKEA давно зарекомендовал себя на отечественном рынке, хотя их посудомоечные машины и не пользуются таким спросом, как модели более известных производителей. О технике IKEA и пойдет дальше речь.

Особенности

Посудомоечные машины IKEA практичны и необходимы. Производитель сделал акцент на интегрированные решения, поскольку они в последнее время набирают популярность. Со встроенной посудомоечной машиной удается спрятать технику за дверцей шкафа, в нише под раковиной и иных местах на кухне. Так легко и просто сэкономить пространство, что немаловажно для маленьких квартир.

Бренд предлагает два стандартных размера посудомоечных машин: 60 или 45 см в ширину.

Более широкие подходят для большинства домов и квартир. Внутри у них пространство на 12-15 наборов столовых приборов. Более тонкая, изящная посудомоечная машина вмещает всего 7-10 комплектов, что делает ее хорошим выбором для небольшого дома с малым числом пользователей. Мытье посуды с помощью посудомоечной машины экономит время, воду и энергию. Вся техника этого бренда мощная, надежная и относится к классу от А+ до А+++. Кроме того, она обладает доступной стоимостью.

Благодаря своим стандартным размерам, все посудомоечные машины прекрасно помещаются за дверями мебельных гарнитуров.

Уровень шума всех моделей: 42 дБ, напряжение: 220-240 В. Большинство моделей имеет маркировку CE. Из основных программ отметим такие.

  • Auto wash.
  • Обычная мойка.
  • ЭКО-режим.
  • Интенсивная чистка.
  • Быстрая мойка.
  • Предварительная чистка
  • Программа для бокалов.

Модельный ряд

В списке популярных моделей встраиваемые и отдельно стоящие машинки для мытья посуды в кухню.

RENGORA

Эта посудомоечная машина превосходит многие бренды по качеству мытья посуды. Она также использует меньше энергии и воды. Пользователь получает все стандартные основные функции, необходимые для жизни. Гарантия 5 лет. Такая встроенная посудомоечная машина делает грязную посуду сверкающей чистотой.

Поскольку внутренние держатели для стаканов и тарелок можно сложить вниз, пользователь может установить как верхнюю, так и нижнюю стойку в горизонтальное положение, чтобы освободить место для больших предметов. Мягкие пластиковые шипы и держатели для бокалов надежно удерживают их на месте и сводят к минимуму риск того, что стекло сломается.

MEDELSTOR

Встроенная посудомоечная машина IKEA, размер которой 45 см. Идеально подходит для небольших помещений. Эта посудомоечная машина имеет несколько умных функций и 3 стойки для максимального увеличения грузоподъемности. Перед вами удобный кухонный помощник, который экономит ваше время и энергию.

Датчик определяет количество посуды в посудомоечной машине и регулирует объем воды на основе считываемых показателей. Модель имеет функцию, которая определяет, насколько грязная посуда, и регулирует объем воды на основе этого.

Ближе к концу программы дверца автоматически открывается и остается приоткрытой, чтобы тарелки высохли как можно быстрее.

RENODLAD

Размер техники 60 см. Эта модель имеет 2 уровня, корзину столовых приборов и множество программ в соответствии с потребностями пользователя. Она облегчает повседневную жизнь на кухне, с таким помощником можно расслабиться, зная, что он экономит воду и энергию.

С помощью функции Beam on Floor луч света падает на пол, когда посудомоечная машина работает. Приглушенный звуковой сигнал показывает, когда программа закончена. Функция отложенного запуска до 24 часов позволяет активировать посудомоечную машину, когда этого хочет пользователь. Можно регулировать высоту верхней корзины, чтобы освободить место для тарелок и стаканов разных размеров.

HYGIENISK

Эта тихая модель делает свою работу, не нарушая комфорта жильцов. Она использует меньше воды и энергии, имеет множество программ и умных функций. Оснащена электрическим индикатором соли. Умягчитель делает известковую воду мягкой для лучшего результата мытья посуды и предотвращает образование вредной накипи в посудомоечной машине.

Система остановки воды обнаруживает любую утечку, и автоматически останавливает поток воды. Кабель питания с вилкой входит в комплект поставки. Диффузионный барьер включается для дополнительной защиты от влаги. Эта модель предназначена для установки в мебель. Столешница, дверь, плинтус и ручки продаются отдельно.

Установка и подключение

Важно определиться в самом начале, монтаж какой техники планируется, встраиваемой или отдельно стоящей. Принцип один, но есть некоторые нюансы. Перед тем как произвести сборку и установить посудомоечную машину, необходимо убедиться, что техника поместится в отверстие. Большинство стандартных моделей требуют широкого пространства в мебельном гарнитуре. Если пользователь устанавливает новые шкафы на кухне, важно заранее продумать ширину посудомоечной машины. Высота большинства моделей регулируется в определенных пределах, но перед покупкой стоит убедиться, что посудомоечная машина, которую планируется приобрести, будет соответствовать габаритам имеющегося отверстия.

В зависимости от конфигурации шкафа, может потребоваться просверлить одно или несколько отверстий для прокладки питающих линий, электропроводки и водосточной трубы. Современные инструменты позволяют выполнять такую работу быстро, без привлечения специалистов.

На первом этапе снимают лицевую панель в основании машины, чтобы получить доступ ко входу питающей линии и электрической коробке. Неплохая идея, чтобы соединить все коммуникации, прежде чем толкать посудомоечную машину в шкаф. Так проще получить доступ к нижней стороне техники.

Подключение водосточной трубы

Начните с подсоединения дренажной трубы к нагнетательному насосу. Многие нормы требуют, чтобы посудомоечные машины вентилировались с помощью воздушного зазора, поскольку необходимо предотвратить впоследствии дополнительную откачку воды из слива раковины. Устанавливают воздушный зазор в одно из отверстий раковины или просверливают его дополнительно в столешнице. Подсоединяют дренажные трубы, используя крепление, фиксируют их зажимами.

Если воздушный зазор не требуется, закрепляют сливной шланг хомутом в верхней части шкафа к стене, чтобы предотвратить обратный поток из раковины. Подводят дренажную трубу к входному отверстию слива и закрепляют снова хомутом. Во многих сливах есть заглушка на входе, поэтому обязательно сначала ее вынуть. Если нет слива для посудомоечной машины, заменяют трубу под раковиной на хвостовик с ответвлениями и устанавливают слив над ловушкой под раковиной.

Подключение питающих линий

Большинство линий подачи воды имеют диаметр 3/8 дюйма. Перед началом работы нужно убедиться, что под рукой имеется все необходимое для осуществления правильного подключения, в том числе направляющие и скользящий шарнир. Работу стоит начинать с отключения воды и установки двойного выходного запорного клапана для подключения линии подачи к посудомоечной машине горячей воды. Один выход на клапане обеспечивает горячую воду для крана раковины, а другой присоединяется к линии подачи техники.

Такой механизм позволит отключать воду отдельно от крана.

Подсоединяют один конец питающей линии к запорному клапану, а другой к водозабору на нижней стороне посудомоечной машины с помощью прямоугольного колена. При необходимости наносят специальную ленту на наружную резьбу, чтобы предотвратить утечку.

Питающие линии следует затянуть вручную, а затем сделать четверть оборота с помощью гаечного ключа.

Подключение источника питания

Всегда нужно убедиться, что перед работой было отключено питание в доме. Далее пропускают кабель через заднюю часть электрической коробки посудомоечной машины, и подсоединяют обычно черный и нейтральный белый провод к соответствующим в коробке. Для этого используются проволочные гайки. Обязательно подсоединяют провод заземления к зеленому и устанавливают крышку на коробку.

Это самый сложный способ, как обеспечить питание посудомоечной машинке. Современные модели идут с кабелем и вилкой, поэтому их достаточно просто включить в розетку. После завершения установки можно включить воду и проверить, нет ли утечек, затем активировать питание и запустить технику на полный цикл. Если все работает правильно, вставляют машинку в шкаф, стараясь не зажимать трубы. Технику выравнивают, поднимая и опуская регулируемые ножки с обеих сторон. Теперь прикручивают посудомоечную машину к нижней стороне столешницы, чтобы удержать ее на месте. Используют крепежные винты.

Инструкция по эксплуатации

Перед тем как осуществить первый запуск, стоит осмотреть посудомоечную машину. Обязательно, проверяют размеры питающих линий и соединителей. Перед отключением старой посудомоечной машины закрывают запорные клапаны. Нужно приготовить полотенца и неглубокую кастрюлю, чтобы слить лишнюю воду, оставшуюся в линиях.

Для полностью интегрированных моделей дверная панель должна весить от 2,5 кг до 8,0 кг. Важно, чтобы она была устойчивой к воздействию пара и влаги. От пользователя требуется убедиться, что между передней дверной панелью и плинтусом имеется достаточный зазор, чтобы можно было плавно открывать и закрывать без каких-либо препятствий. Величина необходимого зазора зависит от толщины дверной панели и высоты посудомоечной машины.

Перед тем как включить технику, стоит проверить электрическую вилку, водопроводные и дренажные шланги. Они должны располагаться либо с левой, либо с правой стороны посудомоечной машины. Важно чтобы кабель и шланги могли удлиняться не менее чем на 60 см. Со временем потребуется технику вытаскивать из шкафа для технического обслуживания. Это должно происходить без необходимости отсоединять шланги и кабель питания.

Обязательно отключают питание и водоснабжение перед любой работой по техническому обслуживанию. Особое внимание обратите на значки и цифры, которые на панели демонстрирует техника. Если долго пользоваться таким агрегатом, может возникнуть проблема с накипью. В этом случае специалисты советуют засыпать соль. Ее применение раз в месяц позволяет снизить жесткость воды.

Чтобы произвести очистку техники, потребуется включить цикл с посудой. Можно поставить потом на дополнительный цикл полоскания. Не стоит переживать, что соль попадет внутрь. Для нее в моделях IKEA имеется отдельный отсек. Даже если соль просыпалась, следует ее просто вытереть влажной тряпкой. Важно знать, что для очистки используется особый продукт, не обычная поваренная или любая другая соль. В специализированной нет примесей, и она обладает особым составом. Применение обычной соли непременно приведет к поломке важных узлов техники.

Что касается загрузки, предварительно потребуется ополоснуть посуду в раковине или выбрать сначала цикл ополаскивания в посудомоечной машине. Обеспечьте безопасность пластмассовым тарелкам. Если этого не сделать, поток воды может перевернуть их и заполнить водой или, что еще хуже, ударить о нагревательный элемент, вследствие чего посуда просто расплавится. Никогда не складывайте предметы друг на друга. Брызги воды не смогут очистить блюдо, которое находится сверху.

Всегда разделяйте столовые приборы из нержавеющей стали и серебра (или посеребренные). Если эти два типа соприкоснутся во время мойки, может произойти реакция.

Миски и тарелки идут на нижнюю полку посудомоечной машины. Уложите их так, чтобы грязная сторона была обращена туда, где брызги воды сильнее всего, обычно к центру. Кастрюли, сковородки должны быть наклонены вниз, для достижения наилучшего результата очистки. Плоские сковородки и тарелки также пойдут на дно, их устанавливают по бокам и сзади стойки. Никогда не ставьте их перед дверью — они могут заблокировать открывание дозатора и не дать моющему средству попасть внутрь.

Ложки и вилки всегда должны быть в корзинке для столовых приборов. Вилки поднимают так_ чтобы зубцы стали чистыми, а ножи размещают лезвием вниз для безопасности. Ставьте бокалы между зубцами — никогда сверху. Обязательно наклоняют чашки под таким углом, чтобы конструкция стойки не позволяла воде скапливаться в основании. Сначала разгружают нижнюю стойку, чтобы избежать стекания капель. Аккуратно помещают внутрь бокалы для вина. Чтобы предотвратить поломку, не позволяйте им ударяться друг о друга или о верхнюю часть посудомоечной машины и убедитесь, что они надежно сидят на стойке. Большинство современных посудомоечных машин имеют специальные держатели для бокалов.

Порошки, жидкости хорошо очищают посуду, но моющее средство должно быть свежим, иначе оно не справится с грязью. Хорошее правило: покупать только такое количество порошка или геля, которое можно использовать в течение двух месяцев. Всегда нужно хранить средство в прохладном, сухом месте (не под раковиной, где оно может сгуститься или испортиться). Не перегружайте посудомоечную машину, это всегда негативно сказывается на ее работе и сроке службы.

При необходимости вымойте крупные предметы вручную. Лучше удалять большие остатки пищи перед тем, как тарелки загружать внутрь техники. Разделочные доски и большие лотки помещают на внешней стороне нижней части техники, если они не помещаются в пазы, предназначенные для тарелок. Возможно, лучше просто мыть разделочные доски вручную, так как тепло от посудомоечной машины часто деформирует их.

Обзор отзывов

В интернете можно отыскать множество отзывов относительно техники от компании IKEA. В основном они положительные, но есть и отрицательные высказывания, которые в большинстве случаев объясняются неправильной эксплуатацией посудомоечной машины. К сборке моделей у пользователей нет претензий, однако многие говорят о неоправданно высокой стоимости, особенно на инверторные модели.

Все необходимые стандартные функции есть, и даже больше. Производитель старается постоянно совершенствовать свою технику. В качестве особенности представленных от IKEA моделей – экономность, тишина, привлекательный дизайн. Именно их в положительном ключе чаще всего и отмечают пользователи.

отличная функциональность за вменяемые деньги

Полноразмерная посудомоечная машина Electrolux EMG48200L оснащена массой интересных деталей. Читая описание прибора на сайте, запутываешься во множестве применяемых технологий и названий функций. Здесь и высочайший (то есть, наоборот, самый экономичный) класс энергопотребления, и автооткрывание дверцы, и специальные программы для мытья стекла и очень грязной посуды, а также программа Auto Sense, которая самостоятельно определяет степень загрязненности и количество посуды в корзинах. При этом данная посудомоечная машина не сто́ит как половина автомобиля — ее стоимость вполне вписывается в средний ценовой сегмент.

Машина относится к линейке Electrolux Intuit. Производитель, разрабатывая данную серию техники, куда, кроме посудомоечных машин, входят духовые шкафы и варочные панели, сделал акцент на скандинавском дизайне, функциональности, адаптивности и интуитивном управлении. Что ж в ходе тестирования разберемся, насколько хорошо реализованы все заявленные преимущества.

Характеристики

Производитель Electrolux
Модель EMG48200L
Тип полноразмерная посудомоечная машина
Страна производства Польша
Гарантия 1 год
Срок службы нет данных
Класс энергоэффективности А++
Класс мойки А
Класс сушки А
Потребление воды и электричества 10,5 л, 0,935 кВт·ч для программы экономичная 50 °C
Уровень шума 44 дБ
Тип установки полностью встраиваемая
Количество программ 8
Максимальная потребляемая мощность 1950 Вт
Тип управления электронный
Индикаторы наличия соли и ополаскивателя, необходимости очистки, этапа сушки, отсрочка запуска, стекло, выбранная программа, интенсивная мойка
Отсрочка старта 0—24 ч
Вместимость (количество наборов посуды) 14
Технология сушки AirDry — конденсационная при автоматически открываемой дверце
Нижняя корзина складная полочка для тарелок, GlassHolder — держатель бокалов, цветная пластиковая ручка
Верхняя корзина система FlexiLift — изменяемая высота, два держателя Soft Spikes, складная полка для чашек, цветная пластиковая ручка
Размещение столовых приборов корзина MaxiFlex — отдельный горизонтальный лоток на верхнем уровне
Особенности отключаемые звуковые сигналы, двухцветный луч на полу, защита от протечек, разбрызгиватель SatelliteClean
Габариты (Ш×В×Г) 60×82×55 см
Размеры для встраивания (Ш×В×Г) 60×82—88×55 см
Водоснабжение при подключении холодная или горячая (макс. 60 °C) вода
Розничные предложения

Комплектация

Как это часто бывает у крупногабаритной техники, посудомоечная машина поставляется не в коробке, а в фирменной транспортировочной упаковке: основания из толстого картона, деревянные рейки, плотный полиэтилен в качестве защиты и материала, связующего всю конструкцию. Упаковка сохранила прибор в целости и сохранности. Распаковка посудомоечной машины не представляет никаких затруднений: все защищающие прибор элементы разбираются и, будучи сложенными, занимают немного места. Главное — от них легко избавиться: выбрасывать их, в силу относительно компактных размеров в сложенном виде, удобно.

После распаковки мы увидели:

  • саму посудомоечную машину
  • сливной и наливной шланги
  • воронка для засыпки соли
  • бумажный шаблон для установки фасада
  • фурнитуру для крепления
  • инструкцию по эксплуатации
  • гарантийное свидетельство
  • дополнительные бумажные материалы: наклейки об энергетической эффективности, чек-лист для повышения качества мытья и сушки, сертификат соответствия, примеры загрузки корзин, другие информационные материалы и аксессуары для установки (прокладки и уголки)

На первый взгляд

Посудомоечная машина Electrolux EMG48200L относится к полноформатным, шириной в 60 см. Машина полностью встраиваемая, т. е. пользователь будет иметь дело только с панелью управления, расположенной на верхней грани крышки и внутренней камерой аппарата. При закрытии дверцы панель управления полностью скрывается. Далее переходим к внутреннему пространству. Здесь скрывается много интересного.

Как это стало популярно в последнее время, для мытья столовых приборов и аксессуаров типа половников, черпаков и лопаток используется не отдельно стоящая корзина, а верхний горизонтальный лоток. Производитель называет эту деталь корзиной MаxiFlex.

Из любопытного — на торце нанесены понятные значки, которые помогают разместить все приборы и кухонные принадлежности максимально эффективно. Регулируемые разделители и специальный аксессуар для размещения ножей обеспечивают удобство загрузки. В лотке можно мыть не только столовые приборы и подходящие кухонные аксессуары, но и, как выяснили наши коллеги, невысокие противни.

Лоток несъемный, зато полностью выдвигается вперед за счет конструкции салазок. Корзина может быть извлечена из машины, достаточно лишь отстегнуть защелки на торцах.

Над корзиной MаxiFlex на верхней панели камеры закреплен потолочный разбрызгиватель лопастного типа.

Средняя корзина, которая в документации называется верхней, имеет несколько особенностей. Во-первых, это система FlexiLift — лоток может быть сдвинут по высоте. Причем делать это можно как с одной стороны, так и с обеих, поднимая уровень на 4,5 см. Это наложит ограничения на высоту посуды, размещаемую на верхнем уровне, зато позволит уложить внизу крупногабаритные тарелки или иную утварь.

Высота изменяется очень просто — нужно потянуть за край корзины вверх. Для возврата в прежнее положение нужно слегка потянуть вверх и сразу опустить вниз.

Во-вторых, верхняя корзина оснащена дополнительной адаптивной функцией — убирающаяся полочка для чашек с левой стороны. На нее можно установить несколько кружек высотой не более 6,5 см при стандартном расположении корзины. С этой же стороны на решетках имеются резиновые вставки — держатели Soft Spikes для размещения стеклянной, фаянсовой и другой хрупкой посуды.

Выдвигается корзина, также как и верхний лоток, полностью. Снизу корзина, точнее размещенная в ней посуда, будет омываться разбрызгивателем лопастного типа.

Когда корзина прижата к стенке, разбрызгиватель подсоединяется к разъему для подачи воды на задней стенке посудомойки.

Нижняя корзина примечательна складывающимися фиксаторами с правой стороны и имеющимися там же специальными креплениями для размещения хрупких высоких бокалов с длинными ножками. Держатель для бокалов называется GlassHolder. В него поместится до четырех бокалов, при этом каждый отдельный держатель может сдвигаться по направляющей. Все приспособление целиком может быть поднято вверх и тогда не будет служить помехой для размещения высокой посуды.

Любопытна и организация первого ряда держателей для тарелок: с левой стороны расстояние между держателями узкое, с правой — более широкое, что позволит разместить глубокие тарелки или объемные блюда. Нижняя корзина может быть полностью выдвинута или вообще вытащена из посудомоечной машины.

Обращает на себя внимание нижний омыватель, который реализует технологию SatelliteClean — разбрызгивание с двойным вращением. Также на дне прибора размещены емкость для соли и съемные фильтры. В нижней части левой стенки можно увидеть вентиляционное отверстие.

Кухонный фасад крепится нестандартным образом. В ходе открытия фасад сдвигается относительно дверцы.

В полностью раскрытом горизонтальном положении край фасада возвышается над верхом дверцы посудомоечной машины примерно на 5 см.

Такой тип крепления спроектирован для того, чтобы нижний край фасада не упирался в пол при попытке открыть дверцу, если таков дизайн кухонной мебели или особенности ее установки.

С внутренней стороны дверцы традиционно находятся два отсека: для заливки ополаскивателя и закладки моющего средства. Открываются и закрываются они стандартным образом. На стенке отсека для таблетки нанесены отметки объема моющего средства. Селектор количества выдаваемого ополаскивателя можно регулировать от 1 (минимальная подача) до 4 (максимальное количество ополаскивателя). Необычно направление увеличения дозировки — справа (1) налево (4). Впрочем, при регулировке подачи помогут сориентироваться имеющиеся цифры.

На первый взгляд посудомоечная машина Electrolux EMG48200L произвела хорошее впечатление. Три разбрызгивателя, один из которых имеет необычную форму, вместительная корзина для столовых принадлежностей, полностью выдвигаемые корзины и множество других функций торопят нас перейти к тестированию прибора, чтобы узнать, настолько ли он хорош в работе, как кажется.

Инструкция

60-страничная инструкция напечатана на обычной бумаге, сложена пополам и сброшюрована на середине сгиба. Информация дается на двух языках — русском и украинском. Мы рекомендуем всем, даже опытным пользователям, внимательно ознакомиться с инструкцией — из нее можно почерпнуть много необходимого для эксплуатации именно этой машины. Помимо общих моментов — техники безопасности, требования к подключению, эксплуатации и уходу, инструкция содержит описание программ, алгоритмы выбора программ и настройки прибора.

Читается инструкция легко, и первый месяц эксплуатации мы бы советовали держать ее недалеко, чтобы, в случае необходимости, можно было свериться в последовательности действий, правильности выбора программы или найти другую нужную информацию.

Помимо инструкции, в комплект печатных материалов к посудомоечной машине входило несколько информационных листков, памяток и наклеек.

Управление

Панель управления расположена на верхнем торце дверцы и визуально поделена на три отрезка, по сторонам от которых находятся «главные» управляющие сенсорные кнопки — включение/отключение, отсрочка старта и программа Auto Sense. Три отрезка — это дисплей с надписью Ecometer, линейка выбора программ My Time и линейка выбора Extras. Рассмотрим каждый из элементов.

На дисплее отображаются все индикаторы — отсутствия ополаскивателя, отсутствия соли, функции Machine Care и этапа сушки, а также таймер обратного отсчета и Ecometer, отражающий влияние выбранной программы на расход электричества и воды. Чем больше полосок загорается, тем ниже потребление. Например режим Эко:

А это программа длительностью 2:40 с добавленными дополнительными функциями:

Extras — это дополнительные функции, применимые с некоторыми программами:

  • ExtraPower повышает качество мойки за счет повышения температуры и продолжительности мытья.
  • GlassCare обеспечивает особый уход за деликатной посудой и стеклом посредством предотвращения резких перепадов температуры воды и уменьшает температуру до 45 °C.

Для выбора программ используется технология QuickSelect. Как заявляет производитель, это «невероятно легкий и удобный выбор программы». С помощью слайдера нужно лишь выбрать время, в течение которого посуда должна быть вымыта — остальное машина сделает сама. Практически это выглядит так: при помощи линейки My Time пользователь выбирает подходящую программу мойки от самой быстрой до самой продолжительной.

Посудомоечная машина Electrolux EMG48200L оснащена 8 программами. Пользователю не нужно запоминать названия, потому что большинство программ их не имеют, указана лишь продолжительность. Подробное описание с перечнем этапов и типом загрузки даны в инструкции, ниже дадим краткую характеристику каждой из имеющихся программ:

  • Quick — 30 минут — моет посуду со свежими загрязнениями. Доступны Extras.
  • Предварительное ополаскивание — 15 минут — предварительная мойка. Не доступны Extras.
  • 1 час — свежие или слегка подсохшие загрязнения. Доступны Extras.
  • 1 час 30 минут — нормальная или слегка подсохшая степень загрязненности. Доступны Extras.
  • 2 часа 40 минут — от обычных до тяжелых загрязнений с присохшими остатками пищи. Доступны Extras.
  • Eco — 4 часа — нормальная или слегка подсохшая степень загрязненности. Доступны Extras.
  • Machine Care — 1 час — предназначена для мытья внутренней камеры машины. Индикатор программы начинает гореть тогда, когда прибор определяет необходимость очистки.

Отдельная, самая правая кнопка запускает программу Auto Sense, во время которой прибор самостоятельно рассчитывает время мойки, температуру и расход воды, исходя из количества посуды и степени ее загрязненности. Дополнительные функции в сочетании с данной программой не применимы.

В целом управление довольно просто и однократного прочтения инструкции оказывается достаточно, чтобы понять, как запускать работу, добавлять функции и устанавливать отсрочку.

Эксплуатация

Перед началом эксплуатации необходимо подключить посудомоечную машину к электричеству, водопроводу и сливу. Инструкция настойчиво рекомендует воспользоваться услугами специалистов для подключения прибора и встройки его в кухонную мебель.

Непосредственно перед использованием нужно наполнить емкость для соли и дозатор для ополаскивателя, затем запустить программу быстрой мойки Quick, чтобы избавиться от загрязнений, которые могли остаться после производства. Также рекомендовано настроить уровень смягчителя воды в соответствии с жесткостью воды в регионе. По умолчанию установлено значение 5L (возможный диапазон настройки — от 1L до 10L).

Вообще в самом начале можно «поиграться» с основными установками, чтобы настроить машину, что называется, «под себя». Возможно изменить следующие настройки:

  1. жесткость воды
  2. вкл./выкл. индикации дозатора ополаскивателя
  3. вкл./выкл. звукового сигнала об окончании работы
  4. вкл./выкл. функции AirDry (автооткрывания дверцы)
  5. вкл./выкл. звуковой индикации нажатия кнопок
  6. вкл./выкл. автоматического выбора программы и опций, использовавшихся в предыдущий раз

Далее все специфические или нестандартные моменты при взаимодействии с Electrolux EMG48200L были связаны лишь с управлением и особенностью загрузки корзин.

Верхний лоток для приборов признан нами крайне удачным решением. Во-первых, он не отнимает места у нижней корзины. Во-вторых, приборы и кухонные аксессуары очищаются в нем, на наш взгляд, качественней, чем в небольшой корзине, которая устанавливается вниз. В-третьих, отметим его вместимость — нам ни разу не удалось заполнить его полностью. Кстати, верхняя полка оснащена вставкой для мытья кухонных ножей. Приспособление простой формы помогает не только удобно расположить два ножа, но и делает процесс мойки и последующей разгрузки посудомоечной машины безопасным.

В верхнюю (по факту среднюю) корзину влезает большое количество стекла, чашек, кружек, блюдец, небольших тарелок и контейнеров. Благодаря организации пространства, все это, несмотря на разную форму и размеры, устанавливается надежно. Вместимость и адаптивные возможности корзины оценены нами высоко.

На откидную полочку можно уложить невысокие чашечки, например, кофейные или чайные, рюмки или всевозможные крышки. За счет этого приспособления увеличивается полезная площадь корзины. На резиновые вставки синего цвета можно устанавливать хрупкие предметы — они будут находиться в неподвижности, что предотвратит появление сколов и других повреждений.

Как мы говорили, эта полка может быть приподнята полностью или с одного бока. Эта возможность особенно ценна при необходимости вымыть что-то крупногабаритное в нижней корзине. Важный момент — система FlexiLift дает возможность изменять корзину даже при полной загрузке, то есть, если внизу образовалось что-то высокое в последний момент, то и перед самым запуском запросто можно изменить положение «верха».

В нижнюю корзину можно без труда и особых талантов в области пространственного мышления уложить массу крупных предметов: тарелок, кастрюль, сковородок, контейнеров, банок и другой утвари. Расположение перегородок, складных элементов и вставок позволяет надежно и бережно разместить большое количество посуды.

Именно высокая нижняя полка оснащена держателями бокалов. В держатели можно вставить высокие бокалы с тонкой ножкой. GlassHoler адаптивен: отдельные элементы сдвигаются по горизонтали вправо и влево, сама полочка может быть поднята вверх, если отсутствует необходимость ее использования.

Машина оснащена функцией Beam-on-Floor — индикация, которая появляется на полу перед дверцей прибора. Во время цикла мойки под дверцей горит красный световой луч. По завершении программы загорается зеленый световой луч. В случае неисправности прибора красный световой луч будет мигать.

Добавление экстра опций увеличивает продолжительность программ.

Технология AirDry использует естественную циркуляцию воздуха для завершения сушки посуды. Суть ее в том, что по завершении программы дверца машины открывается на 10 см. Как заявляет производитель, это позволяет циркулировать воздуху, что обеспечивает превосходные результаты мойки и сушки. По факту стеклянная, керамическая, фаянсовая и т. п. посуда была суха. Немного влаги оставалось на пластиковых контейнерах или утвари со сложной формой — в ее отдельные загнутые части могла затечь вода. На стекле ни разу не было замечено разводов. Вообще качество мойки оценено нами как превосходное.

Правда, автооткрывание снижает актуальность луча на полу: зеленый цвет оконченной программы — это, конечно, хорошо, но открытая дверца, прямо скажем, заметнее.

Управление несложное. Логично, что чем продолжительнее программа, тем с более сложными загрязнениями она может справиться. Так что с выбором программ не должно возникать никаких сложностей. Особенно нас позабавила линейка Ecometer. В общем-то, очевидно, что интенсивная мойка подразумевает больший расход ресурсов. За исключением программы Eco, которая хоть и длинная, но заточена именно под энерго- и водосбережение. Но мы допускаем, что кто-то будет ориентироваться при выборе программ именно на количество зеленых полосочек на Экометре. Забавная фича.

Итак, подытоживаем. Взаимодействовать с посудомоечной машиной Electrolux EMG48200L легко и приятно. Функции свои она выполняет превосходно, управлять ею легко, а наличие дополнительных опций поможет решить особые задачи. Пространство корзин организовано удобно, посуды в них помещается много. Хотя не нужно забывать, что двое разных людей загружают ПММ совершенно по-разному, и у одного загрузка может быть в два раза объемнее, чем у другого.

Уход

Грязные фильтры и засоренность разбрызгивателей негативно сказываются на качестве мойки, поэтому уход за машиной предусматривает периодическую очистку как этих деталей, так и внутренней камеры прибора. Когда на дисплее начинает гореть индикатор, необходимо запустить программу Machine Care. При этом следует использовать средство для удаления накипи или очистки, предназначенное именно для ПММ.

Чистку внутренних частей, включая резиновый уплотнитель дверцы, рекомендуется проводить не реже, чем раз в два месяца. Фильтры извлекаются и очищаются от остатков пищи и других загрязнений под струей воды. Нижний и верхний разбрызгиватели рекомендуется снять и также промыть под струей воды. Для прочистки отверстий от частиц грязи можно воспользоваться заостренным предметом, например, зубочисткой. Запрещено использовать для очистки абразивные средства и губки, металлические мочалки, острые инструменты и растворители.

В общем, мероприятия по уходу за Electrolux EMG48200L, за исключением индикатора и наличия специальной программы, довольно стандартны для посудомоечных машин.

Наши измерения

Основными формальными показателями для посудомоечных машин являются шумность, водо- и энергопотребление, а также время работы различных программ.

По заявлению производителя уровень шума при работе Electrolux EMG48200L составляет 44 дБ. По факту машина работает довольно тихо — находясь рядом с ней, можно разговаривать шепотом. Часто ПММ запускается ночью (и ночное электричество дешевле, и одномоментно моется вся скопившаяся за день посуда), поэтому уровень шума имеет значение. При закрытой двери в кухню в соседней комнате не слышно, как работает прибор. По окончании цикла работы машина издает несколько звуковых сигналов. К счастью, производитель предусмотрел возможность отключения всех звуковых сигналов.

С показателями потребления воды и электричества немного сложнее, т. к. они изменяются не только в зависимости от режима, но и от выбранных функций, давления и температуры воды, а также от количества и степени загрязненности посуды. В ходе тестирования были сделаны замеры потребления воды и электричества в трех программах — часовой, полуторачасовой и самой продолжительной Eco. Они не вышли за пределы показателей, приведенных в документации. Следовательно, у нас нет оснований сомневаться в данных расхода ресурсов при мытье посуды в других программах, поэтому приведем официальные цифры Electrolux:

Программа Вода, л Электроэнергия, кВт·ч Продолжительность, мин.
Quick 9,9—12,1 0,56—0,69 30
Предварительное ополаскивание 4,1—5,0 0,01—0,04 15
1 час 10,4—12,7 0,83—0,96 60
1 час 30 минут 10,3—12,6 0,96—1,09 90
2 часа 40 минут 9,8—12,0 1,05—1,18 160
Eco 10,5 0,935 240
Auto Sense 8,7—12,0 0,75—1,18 120—170
Machine Care 8,9—10,9 0,60—0,72 60

Блюдо диаметром 28 см встает на нижнюю полку и не мешает при этом вращаться среднему ополаскивателю. А вот крышка от сковороды диаметром 29 см уже не влезает и препятствует свободному ходу распылителя. Опыты проводились при опущенной верхней корзине. Если ее поднять, то диаметр свободно размещающейся посуды и утвари возрастает примерно на 4 см.

Практические тесты

Посудомоечная машина Electrolux EMG48200L тестировалась в течение недели в режиме повседневной эксплуатации семьей из трех человек (и собаки, что добавляло мытье кастрюль от каши с засохшей накипью). Во время практических тестов мы сосредотачиваем внимание на удобстве использования, форме и адаптивных возможностях загрузочных корзин и качестве мытья и сушки. Далее описываем свои впечатления от прогона всех программ и оцениваем качественный результат во всех случаях тестовой мойки. В рамках методики тестирования делаем несколько специальных тестов на качество отмывания. Для тестов использовались таблетки Finish Powerball All in One Max.

Мытье трехлитровой банки и тарелок с засохшим кетчупом

Условия проведения теста простые — намазать дно банки и тарелку кетчупом и оставить на сутки для надежного засыхания.

Мыли, в числе прочей посуды, в программе Auto Sense, которая сама определяет количество посуды и степень загрязненности. Программа адаптируется к любому уровню загрязненности, изменяя продолжительность и температуру мойки. При полностью загруженной машине столовыми приборами, пластиковыми контейнерами, тарелками-чашками и кружками, машина решила потратить на процесс 2 часа 50 минут. В машину не было установлено никакой крупной утвари за исключением банки.

Все следы кетчупа отмылись без труда. Банка абсолютно прозрачная, тарелка слепит белизной.

Если с тарелкой все просто, то мытье банки продемонстрировало нам возможности по загрузке корзины и способности по отмыванию посуды сложной конфигурации.

Результат: отлично.

Мытье стеклянных стаканов и бокалов

Один стакан потрогали жирными руками, другой оставили после выпитого кефира, чтобы следы молочного продукта подсохли. На бокал для шампанского нанесли пятна стойкой губной помады.

Мыли, установив полуторачасовую программу и добавив функцию GlassCare, что увеличило длительность процесса на 15 минут.

В результате никаких следов ни на стенках, ни на дне бокалов и стаканов не осталось. Бокал для шампанского был размещен в GlassHolder. Держатель справился с задачей отлично: хрупкое стекло не повреждено, нет сколов и трещин. Более того, бокал был так надежно закреплен, что в течение мойки ни на миллиметр не сместился относительно положения при загрузке.

Результат: отлично.

Мытье кастрюли после варки бульона

Данный тест также делался конкретно для проверки способностей посудомоечной машины. Для него мы варили куриный бульон при среднем кипении и открытой крышке около полутора-двух часов для того, чтобы часть воды испарилась, и на стенках кастрюли осела и засохла накипь.

Для мытья использовали программу Eco, подключив дополнительно функцию ExtraPower. Продолжительность программы увеличилась до 4:21. Разумеется, мыли мы не одну кастрюлю, машина была полностью загружена другой посудой.

В итоге кастрюля превосходно отмылась. Засохший жир и бульон на дне и стенках, ободок присохшей накипи — машина удалила без следов все остатки загрязнений. Кастрюля идеально чиста.

В ходе дальнейшей эксплуатации неоднократно мыли кастрюли от бульонов, каш, в том числе и молочных, собачьей каши из гречи и мяса — во всех случаях кастрюли и крышки отмывались. На поверхности не оставалось ни единого следа загрязнений типа накипи, засохшего молока или присохшей крупы.

Допустим, кастрюля от горохового супа. Перед мойкой мы не делали ничего. Кастрюля была помещена в посудомоечную машину ровно в том состоянии, которое представлено на фото. Итак, до:

После:

Результат: отлично.

Мы так подробно описываем данный тест, потому что присохшую накипь посудомойки отмывают не очень хорошо. Обычно такие загрязнения приходится удалять вручную металлической губкой или жесткой стороной обычной губки и только после этого закладывать в ПММ.

Мытье противня после запекания

В заключение представим результаты самого сложного, на наш взгляд теста — отмыванию жирного противня после запекания куриных окороков. Перед размещением удалили с поверхности противня лишь остатки прилипшей кожи. Все остальное — жир, засохший сок и маринад оставили как есть.

Разместили противень боком на левой стороне нижней корзины. Воспользовались программой, рассчитанной на 2:40 и предназначенной для мытья посуды с присохшими остатками пищи. Добавили ExtraPower. Продолжительность мойки увеличилась до 3:04.

Извлекли из посудомоечной машины совершенно чистый противень без каких-либо следов запекшихся остатков курицы или маринада.

Результат: отлично.

Выводы

В ходе тестирования посудомоечной машины Electrolux EMG48200L у нас не возникло никаких претензий или даже замечаний к удобству использования, простоте загрузки и выгрузки, адаптивным возможностям корзин и качеству мытья посуды. В этой высокотехнологичной модели собрано множество инновационных, да простит нас читатель за использование этого слова, решений. Вместительная корзина для столовых приборов MaxiFlex, изменяемая высота верхней корзины FlexiLift, интуитивное управление движением пальца QuickSelect, разбрызгиватель SatelliteClean, добирающийся до самых затаенных и загрязненных мест посуды, умная сушка AirDry с автоматическим приоткрыванием дверцы по окончании программы мойки, специальные программы и дополнительные функции, световая индикация цикла мойки и его окончания — и на этом перечисление всех функций и возможностей не закончено!

Подводя итоги, скажем, что заявленные характеристики техники из линейки Electrolux Intuit — функциональность, адаптивность и интуитивное управление — реализованы в рассмотренном приборе превосходно, что и подтвердили результаты тестирования.

Авторы раздела «Комфортный дом» iXBT.com придерживаются правила не указывать более пяти плюсов тестируемого устройства. В данном случае мы не смогли ограничиться пятью пунктами. Преимущества можно было перечислять и перечислять, однако мы выбрали самые, на наш взгляд, важные, и все равно их оказалось более пяти.

Плюсы
  • интуитивное и простое управление
  • наличие программы, самостоятельно определяющей продолжительность и интенсивность мойки в зависимости от количества и загрязненности посуды
  • отличная организация пространства и адаптивные функции корзин
  • наличие верхнего уровня для мытья столовых приборов
  • бережное мытье стекла без разводов и потеков, наличие держателей для бокалов с узкой и высокой ножкой
  • световая индикация
  • возможность отключения звуковых сигналов
Минусы
  • зеленый световой луч и открытая дверца, по сути, дублируют информацию об окончании программы

Программа не запускается | Поддержка Electrolux

1. Убедитесь, что дверца полностью закрыта.

Откройте и снова закройте дверь. Если есть щелчок, это означает, что дверь была закрыта правильно.

2. Убедитесь, что функция отсрочки старта отключена.

См. Подробные инструкции по отключению этого режима в руководстве пользователя.

3. Проверьте, закончилась ли предыдущая программа.

Если ранее запущенная программа еще выполняется (например, этап сушки), то его необходимо отменить перед использованием следующей программы. 

Чтобы отменить программу, прочтите раздел об отмене программ в руководстве пользователя посудомоечной машины.

На некоторых моделях на панели будет показано, как сбросить программу. Сброс может отличаться в зависимости от модели, поэтому рекомендуется проверить или загрузить руководство пользователя.

4. Проверьте, выбрана ли опция «Ультра-тихий» или «Ночной»:

Эти опции предполагают длительные паузы в программе мойки, продолжительностью до 20 минут. Мойка может еще продолжаться.

5. Проверьте, нет ли сообщений об ошибках или аварийных сигналов:

Сообщение об ошибке может представлять собой мигающий светодиод, последовательность звуковых сигналов или код, отображаемый на дисплее. Обратитесь к руководству пользователя для получения подробной информации о том, как решить проблему.

6. Проверьте возможные проблемы с питанием:

  • Убедитесь, что прибор подключен к сети и включен.
  • Подключите другое устройство к той же розетке, чтобы определить, есть ли питание.
  • Если розетка не работает, обратитесь к местному электрику, чтобы решить проблему.

7. Проверьте, нет ли сработавших реле или перегоревшего предохранителя.

  • Включите обратно автоматический выключатель / устройство УЗО или замените предохранитель.
  • Вы можете сбросить автоматический выключатель, переведя переключатель в положение «ON».

8. Цикл может не начаться из-за отсутствия перекрытия между фиксатором и ромбом (относится к посудомоечным машинам AirDry) .

Чтобы решить эту проблему, обратитесь к статье: « Посудомоечная машина не включается, не запускает цикл, не открывает автоматически дверцу в конце цикла »

9. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Если приведенные выше предложения не решают проблему, мы рекомендуем запросить посещение сервисным инженером.

Предупреждение: мы не рекомендуем использовать продукт, пока проблема не будет полностью решена. Отключите продукт и не включайте его снова, пока не убедитесь, что это нормально.

ІКЕА HYGIENISK, 204.756.10, Вбудована посудомийна машина, IKEA 500, 60 см, в Києві, Харкові, Дніпропетровську, Одесі, Запоріжжі, Львові.

Вартість доставки по Львову:

SAT на адресу(орієнтовно): 441 грн.
Meest на відділення(орієнтовно): 253 грн.
Meest на адресу(орієнтовно): 313 грн.
На адресу нашим кур’єром: БЕЗКОШТОВНО.

Розміри товару

Ширина: 59.6 см
Глибина: 55.0 см
Висота: 81.8 см
Монтажна висота: 90.0 см
Висота установки хв.: 82.0 см
Довжина кабеля: 140.0 см
Ваги: 38.00 кг
Цей продукт вимагає складання.

Головні риси:

Посудомийна машина економить і воду, і енергію, порівняно з миттям вручну, для чого зазвичай потрібно 5 разів більше води. І чи буде посудомийна машина все-таки мигати весь ваш брудний посуд? Звичайно!

Додатковий розпилювач миє посуд під різними кутами, забезпечуючи потрапляння води у всі кути посудомийної машини, навіть якщо вона щільно завантажена великими предметами.

Посудомийна машина має функцію, яка визначає кількість посуду в посудомийній машині та ступінь забруднення, і відповідно регулює об’єм води.

В кінці програми двері відкриваються автоматично і залишаються відчиненими, щоб посуд висихав якомога швидше.

Функція «Промінь часу на підлозі» показує, відображаючи промінь світла на підлозі разом із часом, скільки часу залишилось до кінця програми.

Приглушений звук сигналізує про закінчення програми.

Функція затримки запуску до 24 годин дозволяє запустити посудомийну машину в будь-який час.

Посудомийна машина має три рівні, що робить її дуже просторою, а посуд легко організувати.

Висота верхнього кошика регулюється, щоб звільнити місце для тарілок і склянок різного розміру.

М’які пластикові шипи та тримачі для скляних чарок утримують різні типи келихів на місці та зменшують ризик поломки.

Внутрішні тримачі тарілок у нижній кошику можна скласти плоско, щоб створити простір для об’ємних предметів.

Обладнаний електричним індикатором солі. Пом’якшувач робить тверду воду м’якою, забезпечуючи оптимальний результат миття та запобігаючи відкладенням вапняного посуду в посудомийній машині.

Система забору води виявляє витоки та автоматично зупиняє подачу води.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ИКЕА

Скачать PDF

Спасибо, что выбрали ИКЕА

Наша компания придерживается самых высоких стандартов качества, и для нас важно, чтобы у вас остались положительные впечатления от владения ИКЕА

Товар

.

Для вашего удобства мы подготовили простую в использовании Инструкцию пользователя. Эти инструкции включают «Устранение неполадок»

.

, чтобы помочь вам решить любые проблемы, с которыми вы можете столкнуться.

Для получения дополнительной информации вы можете посетить раздел часто задаваемых вопросов (FAQ) на нашем веб-сайте по адресу www.ikea.com. Если вы

нужна дополнительная помощь в использовании посудомоечной машины ИКЕА, свяжитесь с нами по телефону 1-866-664-2449. В Канаде: посетите сайт www.ikea.com или позвоните по номеру

.

1-866-664-2449.

Подготовьте полную модель и серийный номер. Вы можете найти свою модель и серийный номер на наклейке, расположенной рядом с дверью

.

с правой или левой стороны внутренней части посудомоечной машины.

Для получения доступа к «Instrucciones para el usuario de la lavavajillas» на испанском языке, или для получения дополнительной информации acerca de

su producto, посетите: www.ikea.com

Tenga listo su número completo de modelo y de serie. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada

cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajilas.

В этом руководстве и на вашем устройстве мы предоставили много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все меры безопасности

сообщения.

Это предупреждающий символ.

Этот символ предупреждает вас о потенциальной опасности, которая может убить вас или других людей или причинить им вред.

Все сообщения о безопасности будут следовать за символом предупреждения о безопасности и словом «ОПАСНОСТЬ» или «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ».

Эти слова означают:

ОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Все сообщения о безопасности сообщат вам, что представляет собой потенциальная опасность, расскажут, как снизить вероятность получения травмы, и расскажут, что может

произойдет, если не следовать инструкциям.

В10254923А

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ

®

Бытовая техника.

Содержание

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ МОЙКЕ ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН ……………………………………………… ………….. 1

БЫСТРЫЕ ШАГИ ………………………………… ……………………….. 3

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИНАХ………………………………………….. …………………. 4

ОПИСАНИЕ ЦИКЛОВ И ОПЦИЙ ……………………………….. 6

СТИРКА СПЕЦИАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ………………………………… ……… 8

УХОД ЗА ПОСУДОМОЕЧНЫМИ МАШИНАМИ ……………………………………………… ………………. 8

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ………………………………………… ……………. 9

ГАРАНТИЯ ……………………………………………… ………………………… 11

Безопасная посудомоечная машина

Ваша безопасность и безопасность других очень важны.

Вы можете быть убиты или серьезно ранены, если не сделаете это немедленно

следуйте инструкциям.

Вы можете быть убиты или серьезно ранены, если не будете следовать

инструкции.

®

IKEA Integrated Dishwareher, IKEA 70045 CM: Руководство пользователя

  • Page 1

    Page 1

    4

    Page

  • Page 2
  • Page 3

    Русский English 5

    Page 4
  • Страница 5

    RU РУССКИЙ 5 Содержание Информация по технике безопасности Описание продукта Панель управления Первое использование Загрузка штативов Ежедневное использование Функции 5 7 7 7 9 10 10 Очистка и техническое обслуживание Что делать, если … Послепродажное обслуживание Технические характеристики Вопросы охраны окружающей среды Установка ГАРАНТИЯ ИКЕА 12 13 14 15 15 16 17 Информация о безопасности Перед использованием прибора прочтите эти инструкции по технике безопасности. Держите их рядом для дальнейшего использования.

  • СТР. 6

    РУССКИЙ часть прибора, если иное не указано в руководстве пользователя. Не допускайте детей к месту установки. После распаковки прибора убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр.После установки упаковочные отходы (пластмасса, детали из пенопласта и т. д.) должны храниться в недоступном для детей месте – опасность удушья.

  • СТР. 7

    РУССКИЙ РУССКИЙ 7 7 Описание продукта Описание продукта 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 7 4 8 5 7 6 9 8 9 10 Сервис: 0000 000 00000 1 Верхняя корзина Верхняя корзина Полка для столовых приборов 2. � � � � � � � Складные клапаны 3. Регулятор высоты верхней корзины Регулятор высоты верхней корзины 4. Верхний распылитель Верхний распылитель 5. Нижняя полка Нижняя полка Нижний распылитель 6.Корзина для столовых приборов Фильтр в сборе 7. Нижний распылитель Резервуар для соли 8. Фильтр в сборе Моющее и ополаскивающее средство 9.

  • СТРАНИЦА 8

    • Выключите его с помощью загрузки. Программа «Предварительная стирка» сама по себе НЕ является� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � поставляется. • Нажмите кнопку 3. Остатки солевого раствора или крупинки соли могут привести к коррозии. Убедитесь, что крышка плотно завинчена, чтобы никакое моющее средство не могло выключить � � РЕГУЛИРОВКА ��� � � � � � � � � � � �сталь � � комплектующие.

  • СТРАНИЦА 9

    Боковые складные клапаны можно складывать или раскладывать для оптимального размещения посуды внутри корзины. Бокалы для вина можно безопасно разместить в поле, прочно зафиксировав их и сделав откидные клапаны, вставив ножку каждого стакана отверстиями, обращенными к стеклу, в соответствующие пазы. ex части расположены наклонно, таким образом, в зависимости от модели: ЗАГРУЗКА СТЕЛЛАЖЕЙ поверхность и поток свободно.

  • СТР. 10

    1. ПРОВЕРЬТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДЕ Убедитесь, что посудомоечная машина подключена к водопроводу и кран открыт.РУССКИЙ 2. ВКЛЮЧЕНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Откройте дверцу и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. 3. ЗАГРУЗИТЕ КОРЗИНЫ (см. ЗАГРУЗКА КОРЗИН) Ежедневное использование 4. ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА МОЮЩИХ СРЕДСТВ (см. ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ). Выберите программу, а затем нажмите кнопку FLEXI WASH: может использоваться для экономии воды, электроэнергии, и на дисплее появится символ выбранной корзины. моющее средство.

  • СТРАНИЦА 11

    нужно добавить соль, обязательно посолить, обязательно дополнить! в результате поврежден нагревательный элемент.Если поставляется ополаскиватель. Если для параметра «Уровень ополаскивателя» установлено значение «НОЛЬ» (ЭКО), ополаскиватель не будет добавлен � � � � � � � � �это�может � �s.be �� процедура стирки перед началом стирки добавить соль, включить цикл. Это необязательно выполнять •� � Переключатель с помощью прилагаемого. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

  • СТРАНИЦА 12

    РУССКИЙ 10 РУССКИЙ Очистка и техническое обслуживание Чистка и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте прибор от сети при его очистке и выполнении работ по техническому обслуживанию.Не используйте легковоспламеняющиеся вещества. ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте прибор от сети при его очистке и жидкости для очистки устройства. при выполнении ремонтных работ. Не используйте легковоспламеняющиеся жидкости для очистки машины.

  • СТРАНИЦА 13

    РУССКИЙ 13 Что делать, если… Что делать, если… Если ваш компьютер не работает должным образом, проверьте, можно ли решить проблему, просмотрев следующий список. В случае, если посудомоечная машина не работает должным образом, если проблема решена путем просмотра других ошибок или проблем, свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания, контактные данные которого можно найти в следующем гарантийном списке.

  • СТРАНИЦА 14

    РУССКИЙ 14 Что делать, если… Проблемы… Посудомоечная машина не наливает воду. На дисплее отображается: H 6 и светодиод Вкл./Выкл. быстро мигают. Посудомоечная машина преждевременно завершает цикл. На дисплее отображается: 5 (15) и светодиод Вкл/Выкл быстро мигает Дверь не запирается. Посуда не высушена. Посуда и стаканы покрыты известковым налетом или беловатым налетом Посуда и стаканы имеют голубоватый оттенок или синие полосы Возможные причины… Решения… Нет воды в водопроводе или кран закрыт.

  • СТРАНИЦА 15

    РУССКИЙ 15 Технические данные Размеры изделия (мм) Высота мм 820 Ширина мм 448 Глубина мм 555 Напряжение В 220/240 Частота Гц 50 Класс энергоэффективности Характеристики A+++ Давление подачи воды, макс. Бар 10 Давление подачи воды, мин Бар 0,2 Годовое потребление энергии кВтч/год 170 Водоснабжение, макс. темп. воды на входе. °C 70 Количество комплектов посуды 10 Потребляемая мощность во включенном состоянии, Вт 5 Потребляемая мощность, в выключенном состоянии, Вт 0.

  • СТР. 16

    РУССКИЙ РУССКИЙ РУССКИЙ , время, держите его ВНИМАНИЕ: Если необходимо переместить ВНИМАНИЕ: прибор необходимо переместить в любое время, сохраняйте вертикальное положение; при крайней необходимости его можно опрокинуть в вертикальное положение; при крайней необходимости — в вертикальном положении; если это абсолютно необходимо, его можно наклонить на спину.на спину. оно вернулось.

  • СТР. 17

    РУССКИЙ 17 ГАРАНТИЯ ИКЕА Как долго действует гарантия ИКЕА? Эта гарантия действительна в течение пяти лет с даты первоначальной покупки вашего прибора в ИКЕА. Оригинал товарного чека требуется в качестве доказательства покупки. Если сервисные работы проводятся по гарантии, это не продлевает гарантийный срок на прибор. Кто будет исполнять службу? Поставщик услуг ИКЕА предоставит услугу через собственные сервисные центры или через сеть авторизованных сервисных партнеров.

  • Page 18
  • Page 18
  • Page 19
  • Page 20
  • Page 20

    400011419048 © Inter Ikea Systems B.V.

  • IKEA Lagan Посудомоечная машина Инструкции по установке

    IKEA является синонимом долговечности, и эта посудомоечная машина не демонстрирует ничего, кроме высококачественной конструкции, учитывая используемый в ней материал из нержавеющей стали. Все верно, всеми любимый шведский розничный магазин теперь производит посудомоечные машины. Вместимость: 13 комплектов посуды. Руководство по эксплуатации и эксплуатации посудомоечной машины ИКЕА ВЭЛЬГЬОРД (28 страниц) Руководство по эксплуатации посудомоечной машины ИКЕА ВЭЛГЬОРД (52 страницы) Руководство по эксплуатации и эксплуатации посудомоечной машины ИКЕА ВЭЛГЬОРД (104 страницы) Руководство по эксплуатации и эксплуатации посудомоечной машины ИКЕА ВЭЛГЬОРД (28 страниц) 3.Скрыть большие пальцы. Дизайн довольно современный, а это значит, что он поразит вашу острую кухню. Инструкция по эксплуатации ИКЕА ЛАГАН. Бесплатно скачайте руководство пользователя Ikea LAGAN DW60. Ikea Lagan Online-Anleitung: установка, подключение воды. Посудомоечная машина по-прежнему заставляет всю вашу грязную посуду сиять чистотой? Ширина: 27 ½ дюйма (70 см) Высота: 24 ¾ дюйма (63 см) Длина: 35 дюймов (89 см) Вес: 67 фунтов 13 унций (30,75 кг) Упаковка: 1. Неудивительно, что в ней нет куча наворотов — полки не регулируются, а циклов стирки всего три.Добавить в корзину. Риск пожара и поражения электрическим током. 1. ЛАГАН Встраиваемая посудомоечная машина Артикул: 804.621.67 Ширина: 27 ½ «(70 см) Высота: 24 ¾» (63 см) Длина: 35 «(89 см) Вес: 91 фунт 1 унция (41,30 кг) Упаковка (s): 1 Сборка и другие документы Напряжение: 220-240 В. Надежная, водо- и энергосберегающая посудомоечная машина, обладающая всеми основными функциями, необходимыми для выполнения работы. Ikea Lagan Hgc3K Online-Anleitung: Инструкции по безопасности. Информация о классе.Прочитайте условия в брошюре об ограниченной гарантии.Руководство — ИКЕА РЕНГОРА Посудомоечная машина. ЛАГАН. Как установить встроенную технику IKEA KITCHEN, включая духовку, микроволновую печь, плиту и раковину. Кажется, это подходит для всего, кроме встроенной посудомоечной машины — очевидно, Ikea теперь поставляет двери только для своих собственных посудомоечных машин. Настенная вытяжка с 3 скоростями. Как купить кухню ИКЕА Руководство по покупке: Как выбрать набор для столовой Руководство по покупке. Добавлено в корзину Что-то пошло не так : (. ВЛАДЕЛЕЦ: Прочтите руководство по эксплуатации посудомоечной машины. Уровень шума: 46 дБ (А).Если посудомоечная машина по-прежнему делает всю вашу грязную посуду сверкающей чистотой? Ознакомьтесь с условиями в брошюре об ограниченной гарантии. Фактически, электрический диапазон Lagan, который продается за 499 долларов, почти идентичен Amana AER5630BAW, который продается примерно на 50 долларов дешевле в Home Depot. • Снимите всю упаковку. Инструкция по установке индукционной варочной панели Ikea Инструкция по установке водоворота Ikea schott ceran Подробные сведения см. в инструкции по установке. Для установки на вентиль: быть … Посудомоечная машина по-прежнему заставляет всю вашу грязную посуду сиять чистотой? Вашей модели нет в списке? Всегда храните инструкции… • Убедитесь, что наливной и сливной шланги не перегнуты и не передавлены.Установка ИКЕА Посудомоечная машина… Обзор ИКЕА Лаган 603.053.24 Это общее описание продукта… Настоящая ограниченная гарантия действительна только в США или Канаде и применяется только в том случае, если основная бытовая техника используется в стране, в которой она была приобретена. Данная модель предназначена для встроенной установки. Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Вашей модели нет в списке? Также просмотрите часто задаваемые вопросы внизу страницы, чтобы получить полезные советы о вашем продукте. Встраиваемая посудомоечная машина ЛАГАН, 45 см.ИКЕА Лаган ДВ60. Посудомоечная машина экономит воду и энергию по сравнению с ручной мойкой, которая обычно требует в 5 раз больше воды. Инструкции для посудомоечных машин ИКЕА — Инструкции… Кредитная карта: от €15,79/мес до 24 беспроцентных рассрочек. Но Consumer Reports, которые тестировали эту модель, сказали, что она хорошо справляется с мытьем посуды. Посудомоечная машина экономит воду и энергию по сравнению с ручной мойкой, которая обычно требует в 5 раз больше воды. Если посудомоечная машина по-прежнему делает всю вашу грязную посуду сверкающей чистотой? Производитель не несет ответственности за любые травмы или повреждения, возникшие в результате неправильной установки или использования.Диффузионный барьер для дополнительной защиты от влаги. Ознакомьтесь с условиями в гарантийной брошюре. Эта версия ИКЕА ЛАГАН Руководство совместима с таким перечнем устройств, как: ЛАГАН, УДДЭН, Кулинариск, МОЛНИГТ, ВИНДИГ Посудомоечная машина по-прежнему делает всю вашу грязную посуду сияющей чистотой? Установка должна выполняться квалифицированным монтажником. Технические характеристики посудомоечной машины ИКЕА РЕНЛИГ DW60. Цены и товары могут отличаться на сайте и в магазине. ВАЖНО: Если ручка прикреплена сзади к посудомоечной машине Используйте посудомоечную машину только по назначению.Гарантия на технику ИКЕА ® составляет 5 лет (за исключением семейства ЛАГАН — подробности о гарантии см. в разделе «Гарантия»). Опция санитарии использует высокотемпературное ополаскивание для дезинфекции посуды и посуды. Убедитесь, что есть доступ к . Убедитесь, что вилка сетевого шнура отключена от сетевой розетки во время установки. • Следуйте инструкциям по установке, прилагаемым к устройству. ИКЕА больше не размещает их в сети, кажется, она называлась Лагань. Посудомоечная машина по-прежнему заставляет всю вашу грязную посуду сиять чистотой? Добавить в корзину.LAGAN, которая продается за 279 долларов, является самой бюджетной посудомоечной машиной IKEA. Детали ножек и роликов Детали освещения и лампочек Смазочные материалы Инструкции, руководства по уходу и литература Детали Прочие детали Детали двигателя Детали для окраски. Просмотрите онлайн-руководство по эксплуатации и эксплуатации посудомоечной машины IKEA RENLIG DW60 или просто нажмите кнопку «Загрузить», чтобы ознакомиться с рекомендациями IKEA RENLIG DW60 в автономном режиме на своем настольном или портативном компьютере. Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины RENLIG DW60 в формате pdf. Если электродвигатель не имеет непрерывности или питание подается, но он не работает, замените дренажный насос.Смеситель оснащен носиком, рычагом и ручным распылителем, что позволяет легко мыть и полоскать различные предметы в раковине, выбирая направление потока воды с помощью кнопки на ручном распылителе. Обычно с вами через 2-6 дней. Ознакомьтесь с условиями в брошюре об ограниченной гарантии. Другие модели: максимум до 60°C. Сливные насосы ремонту не подлежат — если сливной насос неисправен, его необходимо заменить. Встраиваемая посудомоечная машина ЛАГАН, 60 см. Дизайнер. Приглушенный звуковой сигнал указывает на завершение программы.ЛАГАН Встраиваемая посудомоечная машина, белый — ИКЕА ЛАГАН Встраиваемая посудомоечная машина, белый Надежная посудомоечная машина, обладающая всеми основными функциями, необходимыми для выполнения работы. 2 года ограниченной гарантии. Ознакомьтесь с условиями в брошюре об ограниченной гарантии. 3 программы блюд; выберите программу в соответствии с типом блюда и необходимостью. Гарантия ИКЕА 23 Информация о безопасности Перед установкой и использованием прибора внимательно прочтите прилагаемые инструкции. … Ikea IUD9500VX0 Инструкция по установке Инструкция по установке … ИКЕА ЛАГАН Руководство Руководство (28 страниц) Встраиваемая посудомоечная машина ЛАГАН 45.