Отличие ва от вт: В чем разница между ВА и Вт — Ответы на вопросы

Содержание

Ватты и Вольт-Амперы

Посетители магазинов электротехники бывают озадачены, видя на упаковке товаров непривычные обозначения: Вт или ВА. Так, многие покупатели, желающие приобрести стабилизатор напряжения, принимают величину в 12кВА за мощность равную 12кВт, а это неверно. В итоге, такой прибор не сможет обеспечить должную защиту бытовой техники из-за неправильного выбора стабилизатора.

ВА или Вт: в чем разница?

ВА — это единица измерения полной мощности электроприбора. Другими словами, это — величина потребления электроэнергии прибором. В ваттах (Вт) же измеряется активная мощность устройства, или энергия, которую тратит устройство в зависимости от своего назначения. Например, выделяет тепло или свет. Обе величины связаны между собой коэффициентом мощности.

Математически, это можно описать так:
Активная мощность (Ватты) = Полная мощность (Вольт-Амперы) *Коэффициент мощности (Cos φ), где коэффициент мощности — это безразмерная физическая величина, характеризующая потребителя. Всегда выражается в десятичном виде, имеет предел от 0 до 1, точное значение можно найти в паспорте прибора. Для большинства электротехнических устройств Cos φ равен 0,7.

На практике

Предположим, что необходимо подключить к стабилизатору напряжения потребителей, суммарная активная мощность которых равна 10кВт. Для того, чтобы сделать правильный выбор, высчитаем полную мощность электроприборов и сравним с показателями различных моделей стабилизаторов.

Полная мощность (Вольт-Амперы)= 10кВт/0,8≈12кВА.
Таким образом, наиболее подходящей моделью станут стабилизаторы напряжения мощностью 12кВА.

Знание — сила

Перевод ВА в Вт и обратно не составляет особого труда. Однако такие расчеты могут оказаться крайне необходимыми при выборе чувствительной электроники или автоматики. Внимание к техническим характеристикам приборов помогает обезопасить устройства от поломок, вызванных некорректной эксплуатацией, и обеспечить долгий срок работы.

 

 

Ватты и вольт-амперы — извечная путаница

Ватты и вольт-амперы — извечная путаница

Введение

В настоящей статье разъясняются отличия между ваттами и вольт-амперами, а также приводятся примеры правильного и неправильного использования терминов в отношении оборудования защиты по электропитанию. При оценке нагрузки на ИБП множество людей не понимают разницы между такими единицами измерения, как ватты и вольт-амперы (V-A). Многие производители ИБП и электрооборудования еще более усиливают данную путаницу, должным образом не разграничивая данные параметры. 

Предпосылки

Мощность, потребляемая вычислительным оборудованием, выражается в ваттах или вольт-амперах (VA). Мощность, выраженная в ваттах, представляет собой активную мощность, потребляемую оборудованием. Вольт-амперы называют “кажущейся мощностью” – она являются результатом умножения напряжения, подаваемого на оборудование, на силу тока, потребляемую оборудованием.  

 

Используются обе характеристики – и ватты, и вольт-амперы, но в различных целях. Характеристика в ваттах определяет активную мощность, приобретаемую у коммунального предприятия, и тепловую нагрузку, генерируемую оборудованием. Характеристика в вольт-амперах используется для расчета проводки и размыкателей цепи. 

 

Характеристики в вольт-амперах и ваттах для некоторых типов электрической нагрузки (например, для ламп накаливания) идентичны. Однако для компьютерного оборудования характеристики в ваттах и вольт-амперах могут значительно отличаться, при этом характеристика в вольт-амперах всегда будет больше или равна характеристике в ваттах. Отношение ватт к вольт-амперам называется “коэффициентом мощности” и выражается либо в виде числа (т.е. 0,7), либо в виде процентов (т.е. 70%).

Характеристика мощности компьютера в ваттах может отличаться от характеристики в вольт-амперах

Все оборудование информационных технологий, включая компьютеры, использует импульсные источники питания. Существует два основных типа импульсных источников питания для компьютеров: 1) источники питания с коррекцией коэффициента мощности и 2) источники с конденсатором на входе. При визуальном осмотре оборудования невозможно определить используемый источник питания, и данная информация обычно не указывается в спецификациях к оборудованию. Источники питания с коррекцией коэффициента мощности (PFC) поступили на рынок в середине 1990-х годов; их отличительная особенность – равенство номиналов в ваттах и вольт-амперах (коэффициент мощности от 0,99 до 1,0). В источниках с конденсатором на входе номинал в ваттах составляет от 0,55 до 0,75 вольтамперной характеристики (коэффициент мощности от 0,55 до 0,75).  

 

Все крупное компьютерное оборудование (такое как маршрутизаторы, коммутаторы, дисковые массивы и серверы), произведенное после 1996 года, используют источник питания с коррекцией коэффициента мощности. Следовательно, для данного типа оборудования коэффициент мощности составляет 1. 

 

Персональные компьютеры, небольшие концентраторы и аксессуары для ПК обычно используют источники питания с конденсатором на входе, поэтому для данного типа оборудования коэффициент мощности меньше единицы и обычно примерно равен 0,65. В крупном компьютерном оборудовании, произведенном до 1996 года, также обычно используется данный тип источников электропитания с коэффициентом мощности меньше единицы.

Номинальная мощность ИБП

ИБП имеют максимальные характеристики и в ваттах, и в вольт-амперах. Недопустимо превышение ни тех, ни других параметров.  

 

Для небольших ИБП фактическим отраслевым стандартом является номинал в ваттах, составляющий приблизительно 60% от вольтамперной характеристики, это обычный коэффициент мощности большинства ПК. В некоторых случаях производители указывают только вольтамперную характеристику ИБП. Для небольших ИБП, рассчитанных на компьютерные нагрузки, для которых определен лишь вольтамперный показатель, можно использовать допущение, что номинальная мощность ИБП в ваттах составляет 60% от указанной фиксируемой мощности в вольт-амперах. 

В более крупных ИБП в последнее время основное внимание уделяется мощности ИБП в ваттах, при этом номиналы ИБП в ваттах и вольт-амперах обычно равны, поскольку для обычных нагрузок эти характеристики идентичны. Более подробную информацию по вопросам коэффициента мощности крупногабаритных систем и вычислительных центров см. в Информационной статье APC 26 Опасности, связанные с гармоническими колебаниями и перегрузками нейтрали.

Примеры возникновения проблем при расчетах

Пример № 1: Рассмотрим типичный ИБП 1000 ВА. Пользователю требуется подать питание на  900-ваттный нагреватель с использованием ИБП. Мощность нагревателя составляет 900 Вт, а вольтамперная характеристика равна 900 ВА при коэффициенте мощности, равном 1. Хотя вольтамперная характеристика нагрузки составляет 900 ВА, то есть находится в пределах вольтамперной характеристики ИБП, последний, вероятно, не справится с задачей. Причина в том, что мощность устройства, равная 900 Вт, превышает мощность ИБП, которая, вероятнее всего, составляет 60% от 1000 ВА, т.е. примерно 600 Вт.  

Пример № 2: Рассмотрим ИБП 1000 ВА. Пользователю требуется подать питание на 900-ваттный файловый сервер с использованием ИБП. Файловый сервер оснащен источником питания с коррекцией коэффициента мощности, поэтому его характеристики следующие: 900 Вт и 900 ВА. Хотя вольтамперная характеристика нагрузки составляет 900 ВА, то есть находится в пределах вольтамперной характеристики ИБП, последний не справится с задачей. Причина в том, что мощность устройства, равная 900 Вт, превышает мощность ИБП, которая составляет 60% от 1000 ВА, т.е. примерно 600 Вт.

Как избежать ошибок при расчетах

Специальная программа для подбора ИБП, размещенная на сайте APC by Schneider Electric www.apc.com, поможет решить эти проблемы, поскольку мощность нагрузки для указанного оборудования проверяется. Кроме того, этот селектор поможет избежать превышения нагрузок как в ваттах, так и в вольт-амперах. 

 

На паспортной табличке оборудования номинал зачастую указан в ВА, что затрудняет вычисление номинала в ваттах. Если для расчетов используются характеристики, указанные в паспортной табличке, пользователь может подобрать систему, на первый взгляд соответствующую характеристике ВА, но в действительности она будет превышать мощность ИБП в ваттах. 

 

Если вольтамперная характеристика нагрузки не будет превышать 60% вольтамперной характеристики ИБП, это гарантирует отсутствие превышения номинала ИБП в ваттах. Поэтому, если нет точных данных о мощности нагрузки в ваттах, безопаснее всего придерживаться следующего правила: совокупные характеристики нагрузки на паспортной табличке должны быть менее 60% от вольтамперной характеристики ИБП. 

  

Отметим, что такой консервативный подход к расчетам обычно приводит к завышению мощности
ИБП
и увеличению времени срабатывания против ожидаемого. При необходимости оптимизации системы и точного подбора времени срабатывания используйте селектор ИБП APC by Schneider Electric на сайте www.apc.com.

Заключение

Указание мощности, потребляемой компьютерами, зачастую не позволяет легко подобрать мощность ИБП. Можно подобрать системы, характеристики которых будут на первый взгляд правильными, но, тем не менее, они будут приводить к перегрузке ИБП. Чтобы обеспечить бесперебойную работу системы, следует слегка завысить номинал ИБП по сравнению с характеристиками оборудования, указанными на паспортной табличке. Запас мощности также обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся в увеличении автономного времени работы ИБП.

Обратитесь к сотрудникам Ruba Technology для более подробной консультации в вопросах мощности устройств и источниках бесперебойного питания. Наши специалисты помогут выбрать и купить ИБП, полностью соответствующее требованиям и характеристикам технической среды того или иного оборудования. 

Источник новости

Комментарии

Мощность электроустановок. Вольт-амперы (ВА) и Ватты (Вт). В чем отличие?

Многие не раз замечали, что мощность одних электроустановок указывается в ваттах, а мощность других электроустановок - в вольт-амперах. В данной статье мы объясним в чем разница между этими двумя единицами измерения.

На большинстве бытовых электроприборах мощность указывается в ваттах. Данная характеристика говорит нам о величине активной мощности электроприбора. Активная мощность - это мощность, которая непосредственно совершает полезную работу. Один ватт - это мощность, при которой за одну секунду совершается работа, равная одному джоулю. Именно эту мощность мы приобретаем у коммунального предприятия. Казалось бы, все просто. Электроустановка получает электроэнергию и перерабатывает ее в другие виды энергии - механическую, тепловую и т.д. Однако, на деле, большинство электроустановок помимо активной мощности потребляют или генерируют реактивную мощность. Реактивная мощность - это мощность, которая не совершает непосредственно полезной работы, но необходима для нормальной работы электроустановки. Например, в работе трансформатора, передача электроэнергии с первичной обмотки на вторичную осуществляется с помощью электромагнитного поля. Для создания этого электромагнитного поля и используется реактивная энергия. Если пренебречь различными незначительными потерями на магнитопроводах, то можно сказать, что реактивная мощность постоянно присутствует в сети и не требует дополнительного расхода ресурсов при генерации. Однако при этом она оказывает значительное влияние на пропускную способность электросети. При большой составляющей реактивной энергии, не смотря на полезную активную мощность, приходится дополнительно увеличивать сечения кабелей, мощность трансформаторов и т. д. Естественно это приводит к дополнительным финансовым затратам.

Из активной и реактивной мощности состоит полная мощность. Именно она и измеряется в вольт-амперах. Полную мощность переменного тока можно найти умножив действующее значение силы тока в приемнике и напряжение на зажимах электроприемника. Очень часто полную мощность называют кажущейся, так как подразумевается, что не вся она участвует в совершении полезной работы. Более подробно о том, что такое активная, реактивная и полная мощности вы можете прочитать в соответствующей статье на нашем сайте.

Статьи - Ватты и вольт-амперы

Ватты и вольт-амперы - в чем отличие?

Часто при подборе необходимой мощности различных силовых приборов мы сталкиваемся с заявлением, что ВА (вольт-амперы) это совсем не Вт (ватты). Это, естественно, вызывает недоумение, - ведь мощность, - это напряжение, умноженное на ток (P=U*I).

Так почему же все-таки ВА не равен Вт?

Базовые определения:

В сети переменного тока на полезную работу затрачивается не вся, а только часть мощности (это активная мощность в Ваттах):

  • Полная - общая комплексная суммарная мощность - ВА.
  • Активная (полезная) мощность - Ватт.

Это соотношение определяется коэффициентом мощности, - соотношение между общей комплексной суммарной мощностью (ВА) и активной (полезной) мощностью (Ватт).

Для абсолютного большинства устройств этот коэффициент равен 0.6 или 0.7. Этот коэффициент отношение ватт к вольт-амперам называется "коэффициентом мощности".

Таким образом, умножив значение общей комплексной суммарной мощности (ВА) на 0.6 (или 0,7) мы определим значение активной (полезной) мощностью (Ватт)

Напрмер, если общая комплексная суммарная мощность стабилизатора 500 ВА, то его активная (полезная) мощность 500*0,6 = 300 Вт. Т.е. к этому стабилизатору можно подключить нагрузку до 300 Вт.

Выводы и важые замечания:

При выборе блока питания, стабилизатора и проч. следует помнить, что:

  • ВА - это полная потребляемая мощность,
  • Вт - это активная (затраченная на совершение полезной работы) мощность.

Полная - общая комплексная суммарная потребляемая мощность (ВА), - это сумма реактивной и активной мощностей. Зачастую разные потребители имеют разное соотношение полной и активной мощности. Поэтому для определения суммарной мощности всех потребителей необходимо сложение полных мощностей оборудования, а не активных мощностей.

1. Общая комплексная суммарная мощность - ВА всегда больше, чем активная (полезная) мощность - Ватт.

2. Величина коэффициента мощности сильно зависит от конструкции и электрической схемы прибора. Например, для импульсных источников питания. Есть два основных типа импульсных источников питания:

  • Импульсные источники питания с коррекцией коэффициента мощности (PFC).
  • Импульсные источники питания с конденсатором на входе.

У импульсные источников питания с коррекцией коэффициента мощности (PFC) значения общей комплексной суммарной мощности (ВА) и активной (полезной) мощности (Ватт) почти равны, - их коэффициент мощности составляет от 0,99 до 1,0.

А в импульсных источниках питания с конденсатором на входе значение в ваттах (активная, полезная мощность), - составляет от 0,6 до 0,75 вольтамперной характеристики (т.е. коэффициент мощности составляет от 0,6 до 0,75).

Номинальная мощность импульсных блоков питания

Важное замечание: для импульсных блоков питания указваются предельные значения в ваттах и в вольт-амперах. При этом недопустимо превышение ни тех, ни других значений.

Для небольших импульсных блоков питания, как правило, указывается активная (полезная) мощность в ваттах, которая составляющий примерно 60% от общая комплексная суммарная мощность (т.е. вольтамперной характеристики). Но иногда производители указывают только вольтамперную характеристику. В этом случае, при рассчете нагрузки, следует принять допущение, что номинальная мощность в ваттах составляет 60% от указанной мощности в вольт-амперах.

Таким образом, если вольтамперная характеристика нагрузки не будет превышать 60% вольтамперной характеристики блока питания, то это гарантирует отсутствие превышения мощности нагрузки в ваттах.

Т.е. если нет точных данных о мощности нагрузки в ваттах, то следует придерживаться правила: величина реальной активной нагрузки должна быть менее 60% вольтамперной характеристики блока питания.

Очевидно, что такой подход к расчетам обычно приводит к завышению мощности.

Косинус "фи" (cos(Fi))

Чаще всего мощность определяется в Ваттах. Еще эту мощность часто называют активной, - это мощность, выделяющаяся на чисто резистивной нагрузке (нагреватели, лампочки и т.д.). При этом активная мощность целиком растрачивается на полезную работу (нагрев, механическое движение), и обычно именно ее понимают под потребляемой мощностью.

Если это активная нагрузка, - чайник, лампа накаливания, нагреватель..., то другой информации об этой нагрузке и не требуется. В этом случае, как правило, указывают только номинальную мощность в Вт и номинальное напряжение. В данном случае не имеет значения косинус "Fi" (угол между током и напряжением данной нагрузки), так как он равен нулю. А косинус нуля равен 1. И вэтом случае, активная мощность ("P") равна произведению тока нагрузки и напряжения нагрузки, умноженных на этот cos(Fi).
Т.е. P = I*U*cos(Fi) = I*U*1 = I*U.

Простой пример для ТЭНа с cos(Fi)=1:
Полная - общая комплексная суммарная мощность S=10 кВА cos(Fi)=1.
Активная (полезная) мощность P=10*1=10 кВт.

У нагрузок, имеющих не только активное сопротивление, но и реактивное (индуктивность, емкость), как правило указывают величину мощности "P" в Ваттах, а так же указывать величину косинуса "фи" (cos(Fi)). При этом величина косинуса "фи" определяется соотношением активных и реактивных сопротивлений.

Например, если у электродвигателя указаны значения: P=5кВт, Сos(fi)=0.8, то это значит, что данный двигатель при работе (в номинальном режиме) потребляет полную мощность (сумму активной и реактивной мощностей):

  • Активную мощность "S" равную P/Cos(fi) = 5/0,8 = 6,25 кВа
  • и Реактивную мощность «Q» величиной U*I/Sin(fi).
  • А для определения номинального тока двигателя, нужно его мощность "S" разделить на рабочее напряжение (220)
    (прим.: ток указывается, как правило, на шильдике).

Так почему на генераторах (трансформаторах, стабилизаторах напряжения)
указывается мощность в ВА (вольт-амперах)?

Допустим, что на стабилизаторе напряжения указана мощность 10000 ВА.

Если подключить к нему нагреватели, то мощность, отдаваемая трансформатором в нагреватели (в номинальном режиме работы трансформатора) не может превышать 10000 Вт. Вроде все сходится.

А если нагрузить стабилизатор напряжения катушкой индуктивности или электродвигателем с Сos(fi)=0.8? То данный стабилизатор при Сos(fi)=0.85 уже будет отдавать мощность не более 8500 Вт.

Т.е. мощность генераторов (трансформаторов и стабилизаторов напряжения) может определяться только в полной мощности (в нашем случае 1000 кВА).

Коэффициент мощности, косинус "фи" Сos(fi)

Это отношение средней мощности переменного тока к произведению действующих значений напряжения и тока. Наибольшее значение коэффициента мощности равно 1.

В случае синусоидального переменного тока, коэффициент мощности равен косинусу угла сдвига фаз между синусоидами напряжения и тока и определяется параметрами цепи:

Сos(fi) = r/Z
где:
fi («фи») - угол сдвига фаз,
r - активное сопротивление цепи,
Z - полное сопротивление цепи.

Коэффициент мощности может отличаться от 1 и в цепях с чисто активными сопротивлениями, если в них содержатся нелинейные участки. В этом случае коэффициент мощности уменьшается вследствие искажения формы кривых напряжения и тока.

Коэффициент мощности электрической цепи - это косинус фазового угла между основаниями кривых напряжения и тока.

Согласно другому определению, коэффициент мощности — это соотношение активной и полной энергий. Коэффициент мощности (Сos φ = Активная мощность/Полная мощность = P/S (Вт/ВА), потребляемых нагрузкой.

Коэффициент мощности - комплексный показатель, характеризующий линейные и нелинейные искажения, вносимые нагрузкой в электросеть.

Типовые значения коэффициента мощности:

1.00 - идеальное значение;
0.95 - хороший показатель;
0.90 - удовлетворительный показатель;
0.80 - средний показатель современных электродвигателей;
0.70 - низкий показатель;
0.60 - плохой показатель.


 

Чем отличаются кВа и кВт?


Мощность

Вольт-ампер (ВА или VA) – единица, используемая для обозначения полной мощности переменного тока, определяемая как произведение силы тока действующей в цепи (измеряется в амперах, сокращенно A) и напряжения на зажимах цепи (измеряется в вольтах, сокращенно B).

Ватт (Вт или W) – единица , применяемая для измерения мощности. Своим названием данная единица обязана шотландско-ирландскому изобретателю Джеймсу Уатту. 1 ватт – мощность, при которой за время равное 1с. совершается работа в 1Дж. Ватт является единицей активной мощности, значит, 1 ватт – мощность постоянного электрического тока силой 1A при напряжении равном 1B.

!Выбирая дизельный генератор нужно помнить о том, что полная мощность, потребляемая прибором, измеряется в кВА, а активная мощность, затрачиваемая на то, чтобы совершить полезную работу измеряется в кВт. Полная мощность рассчитывается как сумма двух слагаемых реактивной мощности и активной мощности. Весьма часто отношение полной и активной мощностей имеет различные значения для разных потребителей, поэтому, для того, чтобы найти суммарную мощность всего потребляющего оборудования требуется провести суммирование полных, а не активных мощностей оборудования.

Номинальная мощность

Мощность большинства промышленных электроприборов определяется в ваттах, это активная мощность, выделяющаяся на резистивной нагрузке (лампочка, нагревательные приборы, холодильник и т.п.).

Обычно под потребляемой мощностью понимают именно активную мощность, полностью идущую на полезную работу. В случае, если речь идет об активном потребителе (чайник, лампа накаливания), то на нем, как правило, написаны номинальное напряжение и номинальная мощность в Вт, этой информации достаточно, чтобы вычислить косинус "фи".

Угол "фи" – это угол между напряжением и током. Для активных потребителей угол "фи" равен 0, а, как известно, cos(0) = 1. Для того, чтобы вычислить активную мощность (обозначается P) нужно найти произведение трех множителей: тока через потребитель, напряжения на потребителе, косинуса "фи", то есть провести расчёты по формуле


P=I×U×сos(φ)= I×U×cos(0)=I×U

Рассмотрим пример для ТЭНа. Так как это активный потребитель, то cos(0) = 1. Полная мощность (обозначаемая S) будет равна 10кВА. Следовательно, P=10× cos(0)=10 кВт - активная мощность.

Если же речь идет о потребителях, имеющих не только активное, но и реактивное сопротивление, то на них, как правило, указывается P в Вт (активная мощность) и величина косинуса "фи".

Приведем пример для двигателя, на бирке которого написано: P=5 кВт, сos(φ)=0.8, отсюда следует, что этот двигатель, работая в номинальном режиме будет потреблять S = P/сos(φ)=5/0,8= 6,25 кВа - полная (активная) мощность и Q = (U×I)/sin(φ) - реактивная мощность.

Чтобы найти номинальный ток двигателя необходимо разделить его полную мощность S на рабочее напряжение равное 220 B.

Однако номинальный ток можно также прочитать на бирке.

Чтобы увидеть разницу между кВА и кВт на практике, изучите товары в разделе Дизельные генераторы >>

Почему мощность на генераторах указывается в ВА?

Ответ следующий: пусть мощность стабилизатора напряжения, указанная на бирке равна 10000 ВА, если к этому трансформатору подключить некоторое количество ТЭНов, то отдаваемая трансформатором мощность (трансформатор работает в номинальном режиме) не превысит 10000 Вт.

В данном примере все сходится. Однако, если же подключить к стабилизатору напряжения катушку индуктивности (много катушек) или электродвигатель со значением сos(φ)=0.8. В итоге мощность отдаваемая стабилизатором будет равна 8000 Вт. Если же для электродвигателя сos(ф)=0.85, то отдаваемая мощность будет равна 8500 Вт. Отсюда следует, что надпись 10000Ва на бирке трансформатора не будет соответствовать действительности. Именно поэтому, мощность генераторов (стабилизаторов и трансформаторов напряжения) определяется в полной мощности (для рассмотренного примера 1000 кВА).

Коэффициент мощности рассчитывается как соотношение средней мощности переменного тока и произведения действующих в цепи значений тока и напряжения. Максимальное значение,которое может принимать коэффициент мощности равно 1.

При рассмотрении синусоидального переменного тока, для определения коэффициента мощности используется формула:

сos(φ) = r/Z


колебания

r и Z – соответственно активное и полное сопротивления цепи, а угол φ– это разность фаз напряжения и тока. Отметим, что коэффициент мощности может принимать значения меньшие 1, даже в цепях с только активным сопротивлением, если в них присутствуют нелинейные участки, так как происходит изменение формы кривых тока и напряжения.

Коэффициент мощности равен также косинусу угла фаз между основаниями кривых тока и напряжения. Коэффициент мощности – отношение активной мощности к полной мощности: сos(φ) = активная мощность/полная мощность = P/S (Вт/ВА). Коэффициент мощности – это комплексная характеристика нелинейных и линейных искажений, которые вносятся в сеть нагрузкой.

Значения, принимаемые коэффициентом мощности:


  • 1.00 – очень хороший показатель;
  • 0.95 - хорошее значение;
  • 0.90 - удовлетворительное значение;
  • 0.80 - среднее значение;
  • 0.70 - низкое значение;
  • 0.60 - плохое значение.

Для того, чтобы увидеть отличия кВА и кВт на конкретном примере, перейдите в раздел Стабилизаторы напряжения >>


японских частиц: разница между wa (は) и ga (が)

ОБНОВЛЕНИЕ 5 АВГУСТА 2012: Прошло два с половиной года с тех пор, как я изначально написал этот пост, и благодаря множеству полезных комментариев я смог вернуться и немного отшлифовать. Содержание статьи практически не изменилось, но я думаю, что формулировка стала немного яснее.Пожалуйста, продолжайте писать отзывы

японских частиц - это и благословение, и проклятие. С одной стороны, они делают японскую грамматику простой и понятной, почти как компьютерный язык. Они всегда следуют правилам, потому что они - это правила. Частицы говорят нам: «, это слово делает то, » и «, это другое слово делает то, что ». Однако эти маленькие суффиксы могут вызвать огромную головную боль у нас, изучающих английский язык, потому что они группируют значения совершенно иначе, чем наши английские эквиваленты (предлоги), а в некоторых случаях вообще не имеют эквивалента.

Из всей партии, wa (は) и ga (が) почти наверняка являются самой раздражающей парой частиц, которую нужно держать прямо, без сомнения, потому что ни одна из них не имеет истинного английского эквивалента. Вероятно, они являются наиболее часто используемыми частицами в языке, поэтому вам нужно выучить их как можно раньше (заметьте: рано вы их освоите), но очень сложно найти им достойное объяснение даже в больших объемных учебниках. И если вы когда-нибудь захотите заставить своего учителя японского попотеть, просто попросите его объяснить разницу.

Я посвятил много времени самоанализу, размышляя об этих двух маленьких парнях, и в этой статье я сделаю все возможное, чтобы пролить новый, значимый свет на разницу между и .が .

Традиционные «объяснения» ва и га

Во-первых, давайте быстро подведем итоги трех простых ответов, которые вы, скорее всего, получите, когда спросите кого-нибудь о разнице между は и が.

Stock response # 1: - это маркер темы, а - маркер темы.
Реакция ученика: Хорошо, спасибо, это все проясняет для меня ( сарказм ). Разве «тема» и «тема» не синонимы ??

Stock response # 2: Просто надо привыкнуть. В конце концов ты это поймешь. Не беспокойся об этом.
Реакция ученика: Я не хочу разгадывать это «в конце концов», черт возьми, я хочу знать прямо сейчас !!

Stock response # 3: Посмотрите на этот пример и увидите, как и меняют значение!
Реакция учащегося: Ну ладно, по крайней мере, я понял пример, но что происходит в этом другом предложении? Вы дали мне рыбу, не научив меня делать это самому.

Хотя ни одно из этих объяснений не является по своей сути неправильным или бесполезным (за исключением, может быть, № 2), каждое из них не может по-своему уникальным способом добраться до корня нашей проблемы: должен быть лучший способ ее объяснить. Итак… вы спросите, в чем разница между は и が…?

Реальная разница

- это маркер темы, а - предметный маркер. Подождите! Уберите курсоры с кнопки назад, пожалуйста. Выслушайте меня.

Есть причина, по которой вы слышали это объяснение так много раз.Проблема как раз в том, что никто не мешает объяснить, что они имеют в виду под темой, и что они подразумевают под предметом. Чтобы выучить японский язык, мы сначала должны правильно владеть английским. Вот диаграмма для иллюстрации:

  • Тема: неграмматический контекст для всего предложения.
  • Тема: грамматическое отношение только к глаголу .

Видите, это не так уж и сложно, правда? Между прочим, я очень внимательно сформулировал эти два определения , поэтому, если вы только что просмотрели их, вернитесь и внимательно прочтите их, потому что это очень важно .Ладно? сделано? Давай, тогда…

Отличие номер один заключается в том, что хотя субъект имеет явную грамматическую роль (то, что выполняет глагол), тема подобна большому облаку, не имеющему установленного отношения к тому, что на самом деле происходит в предложении; оно просто там, плывет по предложению.

Хорошо, так что все хорошо: тема против тема .

Легко.

Кусок торта.

朝 飯前.

Верно? Не совсем…

Предмет и тема - очень разные роли, и нетрудно понять их теоретическое различие.Но что делать плохому gaijin в реальных жизненных ситуациях? Поскольку у нас всегда есть предметы только на английском языке (а не темы), все равно нужно некоторое время привыкнуть, прежде чем вы сможете точно определить, где мы должны использовать тот или другой. Вот где второй стандартный ответ (не волнуйтесь, рано или поздно вы его получите) содержит некоторую долю правды.

Чтобы помочь вам начать (долгий) путь к овладению этими двумя ужасными частицами, вот более глубокий взгляд.

Ощущение ва и га

Рассмотрим предложение: A は B .Если бы мы превратили это предложение в изображение, оно бы выглядело так:

Поскольку は обозначает тему - что-то, не связанное грамматически с предложением, - вы можете думать об этом как о рамке. Вещь は обозначает окружение и маркирует предложение, но в значительной степени не зависит от того, что происходит внутри.は - хороший описатель и наблюдатель.

Тогда у нас есть предложение: A が B .

が - в отличие от は - гораздо более задействован в предложении.Это почти как победитель. Слова, отмеченные знаком が, заявляют о своих правах на предложение (и, в частности, на глагол), заявляя о своей собственности.

Из-за этой разницы, глядя на фотографию нескольких симпатичных девушек, молодой человек может указать на одну пальцем и сказать:

Ваташи ва канодзё да нэ.

… и означает: « Она мне нравится ». Но он мог , а не сказать watashi ga kanojo da , что должно было бы означать « Я ее », потому что が определенно связывает его с глаголом «бытие» だ.

Разные ситуации, разные частицы

Возможно, вы слышали объяснение, согласно которому は делает ударение на том, что следует за ним, а what - на том, что идет перед ним. Это объяснение неверно само по себе, но оно привлекает внимание к тому факту, что когда мы действительно хотим привлечь внимание к теме (то есть, кто или что что-то сделал), обычно логичный выбор.

Еще один пример, с которым я столкнулся, который по какой-то причине застрял в моей памяти, - это пример, в котором は сравнивается с , и が с a / an , по-видимому, потому что мы будем использовать が, чтобы ввести новую информацию в обсуждение, и は, когда это повторяется.Опять же, это упускает суть (и, кстати, ненадежно в качестве руководства), но подчеркивает тенденцию , которая возникает из разницы между предметом и темой: темы лучше подходят для описания, экстраполяции и постановки сцены, предметы - лучше для заявлений и заявлений.

Один умный пример предложения для は и が, с которым я столкнулся: ваташи ва [мое имя] десу . vs. watashi ga [мое имя] desu .Хотя эти предложения на английском языке оба выходят как « I am Lloyd ». По-японски отвечают на разные вопросы:

Q: Кто ты?
A: watashi wa Lloyd desu.

Q: Кто такой Ллойд?
A: watashi ga Lloyd desu.

Вот похожий пример, который я придумал, он показывает, как вопрос меняется, когда мы используем прилагательное.

Q: Что вы думаете о Японии?
A: nihon wa omoshiroi desu.

Q: Какая страна интересна?
A: nihon ga omoshiroi desu.

Этот пример подводит меня к очень важному моменту, который довольно сложно вывести из нашей концепции «тема против темы»: на японском языке, темы (は) часто используются для иллюстрации контраста .

Рассмотрим предложение « ватаси ва тикоку сита » (я опоздал). Есть две ситуации, в которых мы могли бы использовать это предложение:

  • Тема (нормальная): ваташи ва тикоку сита : Я опоздал.(используется в дискуссии вокруг спикера)
  • Тема (контраст): ватаси ва тикоку сита : Я опоздал. (используется, когда какое-либо другое соответствующее лицо опоздало на , а не на , или неизвестно, опоздали ли они)

Я знаю, что вы, наверное, чешете в затылке, и да, это сбивает с толку даже носителей языка. Фактически, это одна из причин того, что обычных тем так часто пропускаются на японском языке. Однако, если контраст сделан намеренно, нельзя опустить は (если вы это сделаете, предложение станет весьма запутанным).

Самое важное, что учащиеся могут извлечь из всего этого, - это то, что は может подразумевать контраст. Поэтому в следующий раз, когда вы будете разговаривать с симпатичной японской девушкой, будьте осторожны , а не , чтобы сказать « me wa kirei desu ne » (ваши глаза прекрасны), что может легко подразумевать «но другие ваши черты посредственные». « Me ga kirei desu ne » - это фактическое заявление без каких-либо условий, гораздо лучше в данной ситуации.

… что подводит меня к следующему важному моменту…

«Контраст» и «Сравнение»

Здесь мы имеем дело с еще одной ситуацией, когда путаница в японском языке возникает из-за упущения некоторых тонкостей английского языка.

Выше я говорил, что は используется для противопоставления вещей, это то, что обычно говорят о は. Я не утверждал, что он сравнивает вещи. Это различие очень важно.

«Контраст (は)» противопоставляет природу вещей. Подумайте об этом так: если A B , то C D и E 000 .У всего есть определенное свойство: истинное или ложное. Когда мы делаем «контрастное» заявление о чем-то с помощью は, подразумевается, что другие вещи либо не имеют этого качества, либо имеют совершенно другое качество.

«Сравнение» сопоставляет степень вещей. Если A равно B, то C тоже может быть B, но не в такой степени, как A. В качестве предметного маркера задача - выделить одну конкретную вещь из группы похожих вещей и продемонстрировать ее: это отличает одну особенность.

Обратите внимание, что が используется в общей (сравнительной) грамматической форме: ~ yori ~ no hou ga… («~ больше… чем ~»)

Возможно, сейчас самое время вернуться к примерам предложений и еще раз взглянуть на них. Посмотрите, сможете ли вы точно определить разницу в нюансах между контрастом и сравнением, и посмотрите, как это связано с темой по сравнению с предметом. Если можете, значит, вы на правильном пути к пониманию того, как использовать эти частицы.

Тест удаления и тест запятой

Хорошо, а теперь мой последний трюк. Я собираюсь рассказать вам, как на самом деле проверить , следует ли вам использовать は или が.

Это сложно; в японском языке редко бывает предложение, которое становится грамматически неверным, если вы выбрали は вместо того, чтобы сказать が, или наоборот. Ошибка, возникающая из-за неправильного использования этих частиц, состоит в том, что вы передаете неправильный смысл.

Итак, как мы можем сделать тест, который будет верным в разных ситуациях? Что ж, поскольку обозначает тему, информация, которая, хотя и важна, не имеет определенной грамматической роли, но гораздо менее важна для сообщения предложения, чем отмеченная が тема.Так что попробуйте вот что: вытащите его совсем.

ваташи ва? / Га? курума о унтен шимашита. (Я вел машину.)

Что происходит с приговором? Есть:

a) стали расплывчатыми, но все еще имеют основную информацию, которую нам нужно передать. (т.е. в ответ на вопрос « Что вы сделали? »)
б) полностью утратил способность передавать необходимую нам информацию. (т.е. в ответ на вопрос « Кто водил машину? »)

Если вы ответили на , возможно, вы ищете частицу は.С другой стороны, если ваше предложение без него превратилось в кипящую кучу бесполезных слов (как в ситуации b ), が, вероятно, будет вашим лучшим выбором. Я не гарантирую, что это работает во всех ситуациях, но попробуйте в следующий раз, когда будете ломать голову над тем, какую частицу вам следует использовать.

Аналогичный тест, работающий по тому же принципу, - это попытаться заменить частицу запятой или представить паузу в предложении.

watashi, kuruma o unten shimashita.(Я вел машину.)

Что происходит с приговором?

а) Это совсем не кажется странным.
б) Добавленная пауза кажется действительно неудобной.

Если вы ответили на , велика вероятность, что вам понадобится は. Но если вы чувствуете, что в предложении что-то не так, и выбрали b , я бы посоветовал が.

На самом деле, в письменном японском языке после частицы は часто ставится запятая, но が почти никогда не ставится (примечание: я говорю о が только как о маркере темы, а не как о союзе).

Общее использование

Я не буду вдаваться в подробности об этом, и вы должны думать о них как о тенденциях, а не как о фиксированных правилах. Все зависит от контекста ситуации и от того, какую информацию вы пытаетесь передать слушателю, но испытуемые лучше разбираются в одних вещах, а темы - в других, и для учащихся полезно иметь общее представление о том, что к чему.

は (Тема)

  • Подходит для противопоставления одного предмета другому, разговора о различии в природе или содержании.
  • Подходит для передачи фактической информации, как если бы вы читали учебник, энциклопедию или словарь.
  • Подходит для обсуждения личностей и предпочтений людей (в том числе ваших).
  • Подходит для обсуждения абстрактных концепций и философских споров.

が (Тема)

  • Подходит для нейтральных, прозаичных заявлений, которые предназначены для передачи определенной информации.
  • Подходит для описания внешнего вида, описания вещей, которые вы можете почувствовать и потрогать.
  • Хорошо подходит для «указания» на один объект, выделения его из группы или отличия от других.
  • Подходит для перехода от одного дела к другому, делая ряд не связанных между собой утверждений.

Сводка

В завершение поста, вот изображение, которое я подготовил, в котором основные моменты использования и が изложены настолько чисто и аккуратно, насколько это возможно. Эти итоговые блоки также можно найти в шпаргалке по базовому японскому языку (часть японского шпаргалки Nihonshock! Шпаргалку по базовому японскому языку можно бесплатно загрузить в формате PDF с сайта шпаргалок, так что проверьте его, если вы еще не сделал!

Как всегда, комментарии приветствуются.

Еще сообщения (с тегами), похожие на ...

исследование частиц Опубликовано Nihonshock в рубрике "Язык и обучение", "Самые популярные сообщения".
.

Разница между подобными и подобными (с примерами и сравнительной таблицей)

like vs as В английском языке слова like и as обычно меняются местами и используются как синонимы. Однако они не похожи по своему значению, поскольку мы используем слово «, как », чтобы обозначать то, что нам нравится, чем мы предпочитаем заниматься, или кому-то, кем вы восхищаетесь. С другой стороны, слово « как » используется для обозначения занятия или характера человека.

Помимо этого значения, как и как может также означать «таким же образом» , что часто вводит людей в заблуждение относительно их использования в предложениях.Давайте посмотрим на пример, чтобы понять их различие:

  • Как ваш отец, он хочет, чтобы вы преуспели в своей жизни.
  • Как ваш отец, он хочет, чтобы вы преуспели в своей жизни.

Вы могли заметить, что в самом первом предложении мы использовали «подобное», что означает, что человек, о котором мы говорим, не является отцом, но занимает аналогичную позицию. В следующем предложении мы использовали «как», что означает, что человек является отцом субъекта.

Содержимое: как

  1. Таблица сравнения
  2. Определение
  3. Ключевые отличия
  4. Примеры
  5. Как запомнить разницу

Таблица сравнения

Основа для сравнения Как Как
Значение Слово «подобное» используется для обозначения «похожего на» или «такого же, как». Его также можно использовать в качестве примеров. Слово «как» используется в предложениях для выделения должности, внешнего вида или функции.Его также можно использовать для обозначения «таким же образом».
Части речи Существительное, прилагательное, наречие, предлог и соединение Наречие, предлог и соединение
Если за ним следует существительное Оно означает «подобный или такой же, как». Имеется в виду «в роли».
Сравнение Like следует за именной фразой. Как следует за пунктом.
Примеры Ник танцует, как Майкл Джексон. Как я уже сказал, на этой неделе я перееду в Дели.
Говорить с вами - все равно что разговаривать с трехлетним ребенком. Работает кинооператором.
Хотел бы я иметь такой же дом, как ваш. Он как всегда опаздывает в класс.

Определение Like

Слово «нравится» используется в предложениях для обозначения кого-то или чего-то, что нам нравится, нравится или нравится нам.Это также указывает на сходство, то есть когда кто-то или что-то похоже на другое, мы используем слово как в предложении. Либо оно используется как предлог, за которым следует существительное / местоимение, либо как союз, где после него следует предложение. Теперь давайте обсудим, как использовать like:

.
  1. К полюбоваться чем-то :
    • София любит танцев.
    • Вам, , нравится, когда высокомерие?
  2. Чтобы показать одинаковых признаков, качеств или признаков :
    • Он мне как брат.
    • У Пола есть собака , как и Джейн.
  3. Если за подобным следует существительное, это означает " так же, как ":
    • Ты выглядишь , как твоя мать.
    • Моника ведет себя как знаменитость.
  4. К обратить внимание на вид совершаемого действия :
    • Как ты мог говорить со мной , как это?
  5. Как наречие может использоваться для модификации предложений :
    • Так же, как , как и ее мать, Джимми тоже хочет служить нации.
  6. Это также может означать , например :
    • В Дели много красивых мест , таких как Храм Лотоса, Красный Форт, Планетарий Неру, Ворота Индии и т. Д.

Определение As

В основном, «as» используется для сравнения, чтобы указать степень или степень объекта или человека. Это также может относиться к функциям, работе или качествам человека. Более того, «как» также может использоваться в контексте «таким же образом, как и».Теперь давайте посмотрим на данные точки, чтобы понять, как мы можем использовать это в наших предложениях:

  1. Для обозначения « таким же образом »:
    • Вы можете использовать новое программное обеспечение , как указано в руководстве .
    • Мероприятие состоялось, как и я планировал.
  2. Для обозначения занятий, характера, должности или роли человека :
    • Как учитель, я всегда люблю учить чему-то новому, мои ученики.
    • Ваша обязанность как Аудитора - давать правдивое и объективное представление о счетах.
  3. - сравните два объекта :
    • Я не как высокий как Джейн.
    • Футбол - это не , а , известный в Индии как крикет.
  4. Мы используем , когда две вещи происходят одновременно :
    • Я посмотрел на нее, как она выходила на улицу.
    • По мере того, как подрос, я понял, что мне хорошо, а что нет.
    • Как ехал, пришли гости.
  5. Привести причины :
    • Как Торопился, вывески на дороге не заметил.
    • Как она была голодна, она все съела; ее мать сделала для нее.

Ключевые различия между Like и As

Разница между подобным и подобным представлена ​​в следующих пунктах:

  1. «Нравится» - это термин, который мы можем использовать для обозначения некоторого сходства по качеству, характеристикам или способу выполнения чего-либо.Его также можно использовать, чтобы привести примеры или показать, что мы чем-то восхищаемся. И наоборот, «как» используется для обозначения «таким же образом». Он также описывает функцию, характер или работу человека. Это также отражает сравнение того, как что-то происходит.
  2. «Нравится» может использоваться как существительное, прилагательное, наречие, предлог и союз. Однако «as» может использоваться как предлог, союз и наречие.
  3. Если после слова «like» следует существительное, оно отражает нечто подобное или такое же, как.С другой стороны, как и существительное, оно означает «в роли».
  4. При сравнении за словом «подобное» следует существительное. Напротив, «as» предшествует предложению в случае сравнения двух объектов.
  5. Примеры :
    • Завершите проект , как предлагал я , а не , как , как вы решили.
    • Вероника так же прекрасна , как Мира, но не , как Дивья.

Примеры

Нравится

  • Я не люблю зря тратить деньги.
  • Он как обвиняет меня в инциденте.
  • Почему вы ведете себя как ребенок , а это не так?

Как

  • Стив работал программистом на начальном этапе своей карьеры.
  • Как всегда, Питер набрал 90% на экзаменах.
  • Не могли бы вы сделать это, как я вам приказал.

Как запомнить разницу

Между этими двумя терминами существует много различий, особенно в их реальных значениях.Подобное означает, когда мы восхищаемся кем-то или чем-то, тогда как «как» отражается «в роли».

.