Турлук это что: Турлук — это… Что такое Турлук?

турлук — Викисловарь

Содержание

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

В Викиданных есть лексема турлук (L172071).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	турлу́к	турлу́ки
Р.	турлу́ка	турлу́ков
Д.	турлу́ку	турлу́кам
В.	турлу́к	турлу́ки
Тв.	турлу́ком	турлу́ками
Пр.	турлу́ке	турлу́ках

тур-лу́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [tʊrˈɫuk]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. плетень, обмазанный глиной, материал для строительства домов в Средней Азии, на юге России ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: турлучный

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

• Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов. — 2008.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

турлук — это… Что такое турлук?

ТУРЛУК — муж. турлучное строенье, кавк., южн. плетневое, обмазанное глиной, плетневая мазанка. | Турлук, ряз. частокол и плетень. Турлуч(ш)ка жен., астрах. турлучная хата, плетневая мазанка. Тырлычина курск. стропильная жердь, под соломенную крышу, сарая …   Толковый словарь Даля

турлук — сущ., кол во синонимов: 3 • мазанка (4) • материал (306) • плетень (13) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

ТУРЛУК — (тюрк.), плетень, обмазанный глиной, материал для постройки жилищ в Средней Азии, на Кавказе и Юге России …   Этнографический словарь

турлук — (тюрк.), плетень, обмазанный глиной, материал для постройки жилищ в Средней Азии, на Кавказе и Юге России …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

Турлук — (тюрк.), плетень, обмазанный глиной, материал для постройки жилищ в Средней Азии, на Кавказе и Юге России …   Этнографический словарь

турлук — (тюрк.), плетень, обмазанный глиной, материал для строительства домов в Средней Азии, на Кавказе и юге России …   Энциклопедический словарь

Турлук —    Плетень (у кавказских народов).    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

ТУРЛУК — (тюрк.), плетень, обмазанный глиной, материал для постройки жилищ в Средней Азии, на Кавказе и Юге России …   Словарь этнографических терминов

ТЫРЛЫК — муж. тырлычина жен. (турлук) калуж., курск. хворост, под соломенную кровлю, переметины. Тырлычить крышу, класть на плетневый сарай тырлык, хворост, стропилишки. Тырлыч, растенье Typha, см. рогоз и турлук. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… …   Толковый словарь Даля

Уйгурская литература —         литература уйгуров. С 1917 развивается советская У. л. (в Средней Азии) и литература зарубежных уйгуров (Восточный Туркестан, ныне Синьцзян Уйгурский автономный район КНР). Уйгурский народ создал богатейший фольклор во всём многообразии… …   Большая советская энциклопедия

Турлук что такое turluk значение слова, Исторический словарь

Skip navigation Toggle navigation

• Исторический словарь
  • Автомобильный словарь
  • Архитектурный словарь
  • Астрономический словарь
  • Библейская энциклопедия
  • Бизнес словарь
  • Биографический словарь
  • Большой бухгалтерский словарь
  • Джинсовый словарь
  • Исторический словарь
  • Кулинарный словарь
  • Медицинский словарь
  • Морской словарь
  • Полиграфический словарь
  • Политический словарь
  • Психологический словарь
  • Религиозный словарь
  • Сексологический словарь
  • Словарь воровского жаргона
  • Словарь географических названий
  • Словарь Даля
  • Словарь Ефремовой
  • Словарь имён
  • Словарь иностранных слов
  • Словарь компьютерного жаргона
  • Словарь курортов
  • Словарь лекарственных растений
  • Словарь логики
  • Словарь мер
  • Словарь моды
  • Словарь молодёжного слэнга
  • Словарь наркотического сленга
  • Словарь народов
  • Словарь нумизмата
  • Словарь Ожегова
  • Словарь по искусству
  • Словарь по ландшафтному дизайну
  • Словарь по мифологии
  • Словарь русских технических сокращений
  • Словарь русских фамилий
  • Словарь символов
  • Словарь синонимов
  • Словарь фразеологизмов
  • Словарь эпитетов
  • Социологический словарь

Турлук что такое turluk значение слова, Словарь Даля

Skip navigation Toggle navigation

• Словарь Даля
  • Автомобильный словарь
  • Архитектурный словарь
  • Астрономический словарь
  • Библейская энциклопедия
  • Бизнес словарь
  • Биографический словарь
  • Большой бухгалтерский словарь
  • Джинсовый словарь
  • Исторический словарь
  • Кулинарный словарь
  • Медицинский словарь
  • Морской словарь
  • Полиграфический словарь
  • Политический словарь
  • Психологический словарь
  • Религиозный словарь
  • Сексологический словарь
  • Словарь воровского жаргона
  • Словарь географических названий
  • Словарь Даля
  • Словарь Ефремовой
  • Словарь имён
  • Словарь иностранных слов
  • Словарь компьютерного жаргона
  • Словарь курортов
  • Словарь лекарственных растений
  • Словарь логики
  • Словарь мер
  • Словарь моды
  • Словарь молодёжного слэнга
  • Словарь наркотического сленга
  • Словарь народов
  • Словарь нумизмата
  • Словарь Ожегова
  • Словарь по искусству
  • Словарь по ландшафтному дизайну
  • Словарь по мифологии
  • Словарь русских технических сокращений
  • Словарь русских фамилий
  • Словарь символов
  • Словарь синонимов
  • Словарь фразеологизмов
  • Словарь эпитетов
  • Социологический словарь

Значение слова «турлук»

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

• Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
• Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
• Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
• Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
• Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
• Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
• Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
• Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
• Прочие 177+ Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.

ТУРЛУЧНАЯ ПОСТРОЙКА — стены из шестов, вкопанных в землю,…: bob_many — LiveJournal

ТУРЛУЧНАЯ ПОСТРОЙКА —
стены из шестов, вкопанных в землю, переплетенных
лозой или хворостом и обмазанных глиной.; обычный тип первобытных степных построек на Дону и в Приазовье,
сохранившийся и до наших дней.

Подавляющее большинство жилых построек на Кубани составляли турлучные хаты. Вот как их описал историк черноморского казачества И.Д. Попка.
«Господствующие же у черноморцев постройки суть турлучные или мазанковые, в состав которых входит гораздо меньше леса, чем глины. Врываются в землю столбы, называемые сохами, и на них накладывается сверху «венец», то есть бревенчатая связь, служащая основанием кровельным стропилам и матице. Стенные промежутки между сохами заделываются плетенкой из камыша или хвороста. Редко положенные от матицы к венцу доски с камышовой поверх их настилкой образуют потолок. Этот остов здания получает плоть и кожу из глины, смешанной с навозом».
Турлучные постройки в изобилии встречаются в городах и сейчас.

Турлучные хаты. Их строили, на деревянной основе с переплетом из камыша, который с внешней и внутренней стороны густо обмазывали глиной. Турлучные хаты были распространены в области плавней и в прилегающих к ним районах, где солончаковая почва, плохо пропуская воду, способствовала размоканию нижних рядов самана. От этого кривились стены, что вынуждало казаков отказываться от использования самана при строительстве. В турлучных же постройках, если глина и размокала внизу, это не портило всю стену, и к тому же этот недостаток легко устранялся. Строя турлучную хату, ставили 15-20 столбов – «сох» – из дуба, которые закапывали непосредственно в землю или ставили на камни или на балки, положенные вдоль будущих стен. Если это жилище пана, в нем будет очень много окон, вдвое больше против того, сколько нужно; если урядника, то при нем будут присенки, крылечко на двух столбиках, вроде козырька при фуражке. Новые присенки при старой хате показывали, что шапка хозяина только недавно украсилась урядничьим галуном. Если в хате порядок и довольство, то на дымовую трубу будет надет деревянный островерхий колпак с петушком вместо кисточки, поворачивающийся на ветру.
Крыши турлучных хат крыли тремя способами:
1. «под щетку»;
2. «в натруску»;
3. «парками».
Например, крыша «под щетку» крылась снопами камыша, которые называли «парками». Накладывали парки снизу вверх, «корешками вниз, колосом вверх».
Второй способ – «в натруску» — заключался в том, что камыш (а не только солому) набрасывали ни чем его не закрепляя. А чтобы его не разнес ветер, вдоль крыши накладывали жерди, перевязывая их жгутами из камыша («превёслами»), клали любую тяжесть.
Третий способ сооружения крыши – «парками» – несколько отличается от крытья «под щетку»: только первый нижний ряд парок привязывали корешками вниз, а остальные были направлены корешками вверх (тем самым крыша сверху была покрыта «колосьями», которые растрепывались и портились быстрее, чем корешки).

sayı turu — Перевод на английский — примеры турецкий

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Ama sayı turu yapılırken tuvalette olmamız kötü oldu.

Жаль, что мы были в ванной для этого дома .

Bay Bruce’un sayı turu yapmaya çalışması gibidir.

Это похоже на то, как Бэйб Рут пытается выполнить « хоум-ран ».

1961 yılında iki Yankee takım arkadaşı ve o harika sayı turu yarışı …

Мысли о 1961 году, когда двое товарищей по команде Янки и та великолепная гонка хоумран .

« Sayı turu » daha iyi bir kelime.

Sayı Turu rekoruna ne diyorsunuz peki?

Bu akşam sayı turu attım.

Тек фарк, yarınki maçta tam sayı turu yaptığını görebilecek olmam.

Единственная разница в том, что завтра я увижу, как вы наберете хоумран .

Beş veya daha fazla dayanak noktasına ulaşırsanız sayı turu yapmış olursunuz.

Если вы можете поразить пять или более баз, у вас будет хоумран .

Yankee’nin sayı turu New York’un 7 turluk serisini başlattı.

Хоумран Янки вызвал ралли в Нью-Йорке, в котором было семь забегов.

Bir haftadır Sayı turu yapmadın.

Atıcı tümseğine gidip, Roger’ın çocuklarıyla konuşurken ünlüler müzesiyle buluştuğum zaman bana Roger’ın 61. Sayı turu vuruşunu yaptığı sopayı uzattlıklarında.

Когда я подошел к коробке и поговорил с детьми Роджера, я сказал им сегодня, когда я встречался с Залом славы, они вытащили биту Роджера, когда он ударил его 61-м хоумран .

Mantle kale levhasında, 48 Sayı Turunda yapışıp kaldı ve bu Yankee’li kalabalık O’nu Sayı Turu yarışına döndürmeye çalışıyor.

Мантл на высоте, застрял на 48 хоум-ранах, и эта толпа янки пытается вернуть его в эту гонку хоумран .

Sayı Turu vuruşu ile topu yükseğe vurup içeri düşmesi arasındaki fark 20 см.

Вы знаете, разница между ударами хоумрана и всплывающим окном составляет одну восьмую дюйма?

Ярин беним ичин там сайы туру яп.

Benim için tam sayı turu yapmanı istiyorum Bob.

Ama sanırım bir sayı turu yaptım.

Mickey Mantle kaç sayı turu vuruşu yapmıştı?

Sonra ilk sayı turu yapan maçı kazanır diyorlar.

Бэйб Рут’дан Бир sayı turu uzakta …

,

турлук не демек? турлук недир? турлук анлами

турлук не демек? турлук недир? турлук анлами — nedemek.org

ã

à

â

ä

ß

ç

é

ë

ê

İ

×

×

×

×

×

×

×

Türkçe & raquo Türkçe

• Türkçe

  Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

  
  1.Keçi ağılı 2.Çadır. 3.Çadır üzerine örtülen keçe. 4.Çubuk ve dallarla çevrilip üzerine kıl kilim ya da keçe örtülerek yapılan küçük çadır. 5.Ağılların yanına yapılan küçük çoban evi. 6.Kulübe. 7.Bostan ve bahçelerdeki küçük ev.

• Türkçe

  Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

  
  1. oban evi. 2. oban evinin üstüne örtülen kara keçe. 3. Кучук Чадыр.

• Türkçe

  Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

  
  Yörük çadırının keçeden yapılma üst kısmı
• 9003ülma üst kısmı

  03

• 9003ülma üst kısmı

  03

• 9005rükürik 9000 9ürküri000 9000 9ürkü000 9000 9ürküri000 9000 9ürkü000 1Плотина Топрак. (Tahtacı * Burhaniye -Balıkesir) 2. oban damı. (Эмирдаг-Афьонкарахисар)

• Türkçe

  Yerleşim Yeri İsimleri

  
  anlıurfa ili, Yardımcı bucağına bağlı bir yerleşim birimişim.

• Türkçe

  Tıp Terimleri Kılavuzu

  
  

turluk ile ilgili Aramalar

• turluk
• türlük
• türlük bilim

• Filmdarsteller
• Asiste etme
• Habeaskorpusakte
siderisch
• Ecumenio
• ecumenio
• ecumenio
• usanmak
• tandan
• ıpılamak
• ışınım tutarı
• harpy
• gorgor
• Polente
• широкая реклама
• area nervi fasyalis
• çatal mafsal pimi
• Arkac56 çatal mafsal pimi
• Arkac56
ibaglar
• насилие

  NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçéde бир sözlük ve bilgi kaynağıdır.
  

  «Не демек?» ве «Недир?» gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

  Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK — Türk Dil Kurumu — sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.

  Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelimeardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, gelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanalimecızııı

  ,

  pennant — Перевод на турецкий — примеры английский

  Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

  Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

  По крайней мере, вымпел работает в обоих направлениях.

  En azından bayrak ikisinde de işe yarıyor.

  Больше сражений было решено вымпелом гонок… чем люди представляют.

  İnsanların sandıından çok daha fazla savaşa … bayrak yarışlarında karar verilmiştir.

  Если мы обыграем Шелбивилля, мы захватим вымпел .

  Shelbyville’yi yenersek, flama bizim olacak.

  У нас есть шанс выиграть вымпел .

  Flama kazanma şansımız var.

  Я бы отдал правую руку, чтобы получить вымпел .

  Ona flamayı kazandırmak için sağ kolumu veririm.

  Я слушал радио, когда он выиграл хоумран, чтобы выиграть вымпел .

  Flamayı kazanmak için o tam turluk vuruşu yaptığında radyo dinliyordum.

  Если он сможет выиграть вымпел в этом сезоне, он сможет выкупить акции обратно, и судья уйдет.

  Bu sezon flamayı kazanırsa hisseleri geri alabilecek ve hakim çıkacak.

  Мальчики работали как собаки, выиграли вымпел , и никто им не принесет 100 грамм.

  Köpekler gibi çalıştık, bayrak kazandık, ve buna hak kazandık.

  Если бы Сокс участвовали в гонке вымпела с Иволги, мы бы связали Кэла Рипкина-младшего.

  Sox, Orioles ile bir bayrak yarışında olsa idi,

  Папа, можно мне вымпел ?

  Boston Red Sox выиграли вымпел !

  Индейцы, вы взяли этот вымпел шт.

  Şu kızılderililer flamayı aldığın.

  Янки убегают с гонкой вымпела .

  Bayrak yarışında Yankiler fark atıyorlar.

  Тем более, что они выиграли тот старый вымпел .

  Его отправили установить на Луне советский вымпел .

  Sovyet bayrağını Ay’ın üzerine dikmek üzere gönderilmişti.

  Cougars выиграли вымпел в 58-м.

  И добро пожаловать на первый в истории турнир sun pennant .

  İlk kez yapılacak olan güneş flaması turnuvasına hoşgeldiniz.

  На этом шаге «Торпеда» принесла нам вымпел .

  O atışla Torpido şampiyon olmamızı sağladı. ,